Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il giorno della donna
women's day
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il giorno della gioia.
the day of joy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- il giorno della festa.
- the ceremony day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il giorno della salvezza e
the day of salvation and
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e il giorno della creazione.
and the day of the creation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3. il giorno della chiesa.
3. the day of the church. "sunday is the day when the whole community is called together; this is why it is also called dies ecclesiae, the day of the church.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
arriva il giorno della festa
and then the day of feast comes,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
saldo il giorno della partenza.
payment on day of departure.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
4.2. il giorno della visita
4.2. the day of the visit
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il giorno della vigilia di natale
abbiamo iniziato a banchettare
Last Update: 2020-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il giorno della nostra ora eterna,
the day of our eternal time,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questo è il giorno della perpetuità;
this is the day of eternity'
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
oggi è però il giorno della fede.
but today it is the day of the faith.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dovrai acquistarli il giorno della partenza.
you will need to buy these tickets on the date of travel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jddayofweek--restituisce il giorno della settimana
jddayofweek--returns the day of the week
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il giorno della fondazione del nostro tempio.
the day our temple was established.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il giorno della repubblica è il giorno dell'
republic day is the day of our affiliation, the day of our loyalty and the day of adoption and implementation of the constitution.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
essa prende effetto il giorno della sua pubblicazione.
it shall take effect on the day of its publication.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
e' il giorno della mission n°2 - esplora.
the day of mission 2 has arrived -explore-.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
attenzioni vip, all'arrivo e il giorno della partenza
vip amenities upon arrival and departure
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: