Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il insegnante dare il precetti secondo quale gente dovrei comportare.
the teacher gives the precepts according to which people should behave.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se siete interessati a lavorare con noi come insegnante, guida turistica, tour-operator, agente o altro scriveteci una e-mail:
if you are intrested in working with us as a teacher, touristic guide, tour-operator, agent or everything else, please write to us an e-mail.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nelle lezioni l’insegnante guida gli allievi, facendo praticare loro specifici casi quotidiani tesi al raggiungimento di un obiettivo comune coinvolgendo varie aree aziendali quali acquisti, amministrazione, controllo di gestione, produzione, logistica, commerciale, sviluppo prodotto, ecc.
in the lessons, the teacher guides the students, doing their practice daily theses specific cases to achieve a common goal involving various business areas such as procurement, administration, management control, production, logistics, sales, product development, etc..
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cinque studentesse della scuola di tecnologia salute di oradea, “vasile voiculescu”' con il insegnante crina crăciun hanno partecipato, il giovedì, 4 aprile 2013, come volontari alla mensa dei poveri, per un giorno, presso il centro sociale “maria rosa”. insieme con il loro insegnante, le ragazze hanno aiutato a preparare il pranzo e la sua distribuzione ai beneficiari di mensa sociale.
five students from the health technology school „vasile voiculescu” oradea participated together with their teacher crina crăciun, thursday, april 4, 2013, as volunteers for a day at the social canteen of the social center maria rosa. along with their teacher, the girls helped prepare both lunch and its distribution to beneficiaries of social canteen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.