Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il mio piccolo
my baby boy
Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il mio piccolo uno
my fairy queen
Last Update: 2019-11-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
il mio letto è singolo
could it my, could it be my,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
È il mio piccolo spazio,
it's my small space,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il mio piccolo amore carino
my cute little love
Last Update: 2022-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
faccio il mio piccolo ceramica.
i make my little pottery.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ho gente sotto il mio letto
i got people underneath my bed
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il mio piccolo tesoro
my little treasure
Last Update: 2012-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
11. posso scegliere il mio posto/letto?
11. can i choose my seat/bed?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e ora nel mio letto resto sola.
'always. and i miss him now when it is gone.'
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il mio cane e sul letto il mio cane e sul letto
my book is in my backpack
Last Update: 2022-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh è una vita solitaria nel mio letto vuoto
oh it's a lonely life in my empty bed
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il mio letto matrimoniale nella camera da letto era molto confortevole.
my king bed in the master was very comfortable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la posizione era buona.il mio letto non è così. (arretrati)
the location was good.my bed not so. (back issues)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il mio piccola bella amore
my little beautiful love
Last Update: 2020-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"no, nemmeno se fosse stato nel mio letto".
"i couldn't know him even if he had come into my bed".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vorrei che tu fossi nel mio letto a fare a modo tuo con mr
wish you were in my bed kuscheln
Last Update: 2021-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
altrimenti sarei stato nel mio letto, con la gamba immobilizzata.
otherwise, i should have been at home with my leg in plaster.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
da chi sarà letto il mio profilo?
who will be reading my profile?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ho soggiornato nel mio letto con i miei rifornimenti di uncinetto accanto a me.
i stayed in my bed with my crochet supplies next to me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: