Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il numero del volo,
the flight number; and
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
il numero del certificato,
the certificate's number,
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 2
Quality:
il numero del conto;
account number;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 6
Quality:
numero del codice dell'oece per riferimento
oeec code no (for reference)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
verificare il numero del mese.
please check the month number.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
il numero del vostro ordine
your order number
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(indicare il numero del volo)
(give flight number)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
(e) il numero del lotto.
(e) batch number.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(c) il numero del lotto;
(c) batch number,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
ma che lingua ã£â¨
but that language ã £ â ¨
Last Update: 2014-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
temporalitãÂÂ
but that language ã £ â ¨
Last Update: 2017-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
visualizza il numero del codice di errore appropriato quando una chiamata di funzione autolisp causa un errore rilevato da autocad.
displays the number of the appropriate error code when an autolisp function call causes an error that autocad detects.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
�⨠di amarsi un po
amarsi un po'
Last Update: 2018-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la vuoi ricordare?à ».
do you want to remind it?à ».
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cinema massimo à  29 gennaio 2010, ore 21.00
cinema massimo – 29 january 2010, 9.00 p.m.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abbiamo fatto quanto dovevamo fare"à ».
so should it be with you. when you have done all you have been commanded, say, 'we are unprofitable servants; we have done what we were obliged to do"à ».
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
non e' lo scrpit originale?????????? ÂÂ
non e' lo scrpit originale?????????? ÂÂ
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ÃÂóxzxx xzxx xzxx xzxx xzxx
à ™ ƒÃ~³xzxx xzxx xzxx xzxx xzxx
Last Update: 2016-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: