Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
numero swift:
swift number:
Last Update: 2006-09-24
Usage Frequency: 4
Quality:
b) il numero iban e swift della banca del beneficiario
b) the iban and swift numbers of the beneficiary’s bank
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il numero
the number
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
le comunicazioni dirette alla [inserire nome della bc] sono inviate al capo del [inserire nome del dipartimento del sistema dei pagamenti o unità competente della bc] della [inserire nome della bc], [includere indirizzo della bc] o al [inserire l'indirizzo swift della bc].
notices to the [insert name of cb] shall be submitted to the head of the [insert payment systems department or relevant cb unit] of [insert name of cb], [include relevant address of cb] or to the [insert swift address of the cb].