Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(il pane e le rose)
(pakistan today)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il pane e la fibra
bread and fibre
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per il pane e per la pace
for bread and peace
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
condividiamo il pane e l’amicizia.
we share the bread and friendship.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ho per me il pane e la cucina
i have the bread and the kitchen to myself
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
prepariamo il pane e raccontiamo leggende...
today we prepare the bread and tell legends...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
affettare il pane e tostarlo in forno.
slice the bread and toast it in the oven.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
far raffreddare il pane e bagnarlo nel latte.
in a mixing bowl, pour the milk over the cooled bread cubes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
7. spezzare il pane e mangiarne un pezzetto.
7. break the bread and eat a small piece of it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
affettare il pane e farlo tostare in forno.
slice the bread and toast it in the oven.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il pane e il vino deve essere cercato dal sacerdote.
the bread and the wine must be looked for by the priest.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
manca un negozio, ma il pane e un paio di cose.
lacks a shop but bread and a few things.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
deve essere chiaro che il pane e il vino sono simboli
it needs to be very clear that the bread and wine are symbols,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
scolate e strizzate il pane e riponetelo in una terrina.
drain and squeeze water out of bread and put it in a bowl.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il pane e i croissant su ordinazione per una vera colazione!
order your bread and croissants for a real french breakfast!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(il pane e la pizza, le salse, le cene fredde )
(bread and pizza, sauces, cold dinners )
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aggiungere acqua fino a coprire il pane e accendere i fuochi.
add water until the bread is covered and bring to a boil.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come abbiamo visto sopra gesù cristo istituì il pane e il vino
as we have seen above, christ then instituted bread and wine as the symbols
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e per primo riceve dalle mani del vescovo il pane e calice.
he is the first to receive from the hands of the bishop the bread and chalice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il pane e i croissant la mattina su ordinazione per una vera colazione!
bread and croissants upon order in the morning, for a real french breakfast!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: