Results for il prossimo fine settimana andr�²... translation from Italian to English

prossimo fine settimana
next weekend

torneremo il prossimo fine settimana con più.
we’ll be back next weekend with more.

prossimo fine settimana a montefioralle.
next weekend in montefioralle

classi regolari per kdg – grado 7 inizieranno il prossimo fine settimana,
regular classes for kdg – grade 7 will begin next weekend,

probabilmente mi recherò a roma il prossimo fine settimana per affrontare gli stessi problemi.
i am probably going to rome next weekend to discuss the same problems.

uno styling tutto nuovo attende le dieci finaliste il prossimo fine settimana promozionale.
the ten finalists will be restyled during the coming promotional weekend.

il prossimo fine settimana, dal 4 al 6 giugno a san vito lo capo si svolgerà il cous cous fest previ"> ...
29/05/2010 - the next weekend , june 4 to 6 in san vito lo capo will take place on cous cous fest preview , three days to try an"> ...

una decisione al riguardo dovrebbe essere assunta dai ministri riuniti a laeken il prossimo fine settimana.
the decision to move in this direction should be taken by ministers at laeken this weekend.

probabilmente il prossimo fine settimana si terrà un nuovo incontro del gruppo di contatto a livello ministeriale.
next weekend there will probably be a further meeting of the contact group at ministerial level.

questo è, in ogni caso, il principio che ispirerà i lavori del consiglio europeo del prossimo fine settimana.
that is, at any event, the principle that will be very much in mind at this weekend's meeting of the european council.

a questo si deve l’ enorme importanza del vertice europeo del prossimo fine settimana.
that is what makes the european summit this weekend such an important one.

nel prossimo fine settimana mi recherò a macao come rappresentante della commissione alle cerimonie ufficiali.
this weekend i will be travelling to macao to represent the commission at the hand-over ceremonies.

convincere se stessi, tutti gli amici culinarie prossimo fine settimana al "6. mercato alimentare di amburgo ".
convince themselves, all culinary friends this coming weekend at the "6. food market hamburg“.

il prossimo fine settimana si svolgeranno le elezioni nei paesi baschi in un clima di pace che noi appoggiamo incondizionatamente e che anche il parlamento europeo deve appoggiare.
elections are to be held in the basque country this coming weekend, in a peaceful atmosphere we totally support, and which the european parliament must support.

e il flanker dei cardiff blues spera che la notte in bianco sotto il ghiaccio gli permetta di essere pronto a guidare il galles il prossimo fine settimana.
and the cardiff blues flanker is hopeful that his sleepless night undergoing the procedure will be rewarded when he returns to fitness and becomes the leading outright captain in welsh history this weekend.

ciò va a vantaggio dell' agenzia che svolge un ottimo lavoro in kosovo; suppongo che il prossimo fine settimana avremo modo di vederlo a belgrado.
it will be good for the agency, which is doing excellent work in kosovo- i expect we shall see that in belgrade next weekend.

il comitato nordcoreano per la lotta alle carenze alimentari ha affermato che le attuali scorte di cereali saranno esaurite entro metà marzo, ossia entro il prossimo fine settimana.
the north korean committee for the restoration of food losses has said that current stocks of cereals are going to be exhausted in the middle of march, in other words, this weekend.

il prossimo fine settimana, i contorni del futuro coacervo normativo o del futuro trattato verranno discussi in occasione del vertice presso il palazzo reale di laeken, a bruxelles.
this weekend will see discussions on the outline of future eu legislation/ new instruments or treaties at the european council at the royal palace of laeken in brussels.

se non si ottiene tutto questo fatto in 30 minuti, non preoccupatevi - è sempre possibile ottenere il prossimo fine settimana. ma la casa dovrebbe essere abbastanza pulita.
if you don’t get all of this done in 30 minutes, don’t worry about it — you can always get it next weekend。 but your house should be fairly clean。

i duellanti non dovranno attendere a lungo per il prossimo fine settimana di azione a tema yu-gi-oh! poiché la stagione dei duelli del 2015 è già cominciata.
duelists needn't wait long for their next weekend of exciting yu-gi-oh!-themed action as the 2015 dueling season has already begun.