Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
contattare il responsabile.
contact your administrator.
Last Update: 2007-07-20
Usage Frequency: 14
Quality:
chi è il responsabile?
who is responsible?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
il responsabile del corso
the course provider
Last Update: 2012-07-19
Usage Frequency: 2
Quality:
3. chi è il responsabile
3. chi è il manager
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chi ne è il responsabile?
who is responsible?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il responsabile dell'impiegato.
employee's manager.
Last Update: 2007-06-24
Usage Frequency: 3
Quality:
il "responsabile" del trattamento
the "supervisor" of the processed personal information
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il capitalismo è il responsabile
capitalism is responsible
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
contattare il responsabile del sito.
contact your site administrator.
Last Update: 2007-09-26
Usage Frequency: 11
Quality:
il responsabile del trattamento è:
the person responsible for the data is:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"il responsabile delle risorse ...
"il responsabile delle risorse ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
informa il responsabile del gruppo
inform the team leader
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
contattare il responsabile di sistema.
contact your system administrator.
Last Update: 2007-07-20
Usage Frequency: 17
Quality:
il responsabile attuale � josip rodin.
the current maintainer is josip rodin.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il responsabile dell’ufficio – il direttore finanziario
head of department - director of finance
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il responsabile dell’ufficio – il segretario dell’ente
head of department - secretary of the public institution
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: