Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
3. il tempo di consegna
3. time of delivery
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tempo di consegna
lead time
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tempo di consegna:
shipping time:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il tempo di risposta di una consegna
the response time for delivery
Last Update: 2007-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
* qual'è il tempo di consegna?
* what is your required delivery time?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2. tempo di consegna, mora
2. delivery time, default
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tempo di consegna: 1 giorni
delivery time: 1 days
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
il tempo di consegna ed il contenuto dei documenti.
the delivery time and the subject of the documents.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il tempo di consegna può variare dai 16 ai 24 giorni.
delivery time: 16 to 24 days.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il tempo di consegna negli stati uniti è 8 giorni.
shipping time within the united states is approximately 5 days.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per gli altri colori il tempo di consegna è di due settimane.
for the other colors the delivery time is about two weeks.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il tempo di consegna aumenta però di circa 5-6 giorni.
this increases the delivery time by approx. 5-6 days.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
di consegna.
delivery times.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
di consegna :
return at :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
4. tempo di produzione veloce e tempi di consegna.
4. fast production time and delivery time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
spedizione di consegna
expedicion en reparto
Last Update: 2021-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il tempo di consegna per la spedizione per fedex è di circa 4/5 giorni.
the delivery time for fedex shipment is about 4/5 days, depending upon your destination.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di consegna richiesta:
required delivery date:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il tempo di consegna standard per la spedizione via posta è pari a un massimo di 7 giorni lavorativi.
the standard delivery time for shipment by mail is up to 7 business days.
Last Update: 2017-03-10
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
il tempo di consegna all'interno dell'unione europea è 4-7 giorni lavorativi.
the time of delivery to other countries of european union is 4-7 business days.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: