Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ecco il tipico fervore creativo.
there it is – the typical creative ferment.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
- il tipico pranzo di capodanno
- the traditional lunch of the 1st of january
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il marabù è il tipico spazzino.
the marabou stork is the typical scavenger.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il bacaro è il tipico bar veneziano.
the bacaro is a typical venetian bar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il tipico seiko - forte e senza tempo!
the typical seiko - strong and timeless!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il programma presentato non è il tipico "best of".
the programme presented is not the typical 'best of'.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- il minestrone è il tipico piatto del menu di famiglia.
- generally, milanese minestrone is made for family menu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per arrivare a bergen passate il tipico paesaggio dei polder.
on the way to your hotel in bergen you can take a beautiful detour through the polder and the enchanting dune landscape.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e’ il tipico argomento di cui tutti evitano di parlare.
it is the famous elephant in the room that everybody avoids talking about.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
questo è il tipico urbano paese medievale circondato dalle mura.
it is a typically medieval urban town encircled with stone walls.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la chiesa di san michele rappresenta il tipico esempio di arte romanica.
the church of s.micheal is an example of romanic art.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il quartiere è poco turistico e non affollato, il tipico quartiere residenziale.
there is a grocery across the street.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
altrove è scomparso, ma qui si trova ancora il tipico fascino andaluso.
in other places it has disappeared however here it is found still: the andalusian charm.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
da bere, il tipico 'medio medio', discreto vino bianco gassato.
to drink, we have the typical 'medio medio', a sparkling and fruity white wine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: