Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il vino e la vite
wine and grapevines
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il vino e creta
wine and crete
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il vino e l olio?
the wine and oil?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dall’uva nasce il vino… e la carta
crush the grapes and get paper
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aggiungete il vino e bollite.
add the wine and boil.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
con le donne ed il vino e la svizzera verde.
this is the highest protection.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il vino e prodotto da 1892 anno.
wine is developed since 1892.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
ottimo il vino e le marmellate!!!
excellent wine and jams!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aggiungere il vino e lasciate evaporare.
add the wine and let evaporate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- versare il vino e farlo sfumare
- pouring in wine and letting it evaporate
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anche il vino e la grappa selbsgemacht non dovevano essere disprezzati.
even the wine and grappa selbsgemacht were not to be despised.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- bagnate con il vino e fatelo evaporare.
- pour in the white wine and let it evaporate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bagnatela allora con il vino e lasciate evaporare.
pour in the wine and leave it to evaporate completely.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- aggiungete il vino e fatelo evaporare parzialmente.
- pour in wine and let it evaporate partially, stirring now and then.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aggiungere il vino e fate cuocere per 2 minuti più.
add wine and cook for 2 minutes more.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• assicurarsi di degustare il vino e frutta in mělník
• be sure to taste the wine and fruit in mělník
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bagnare quindi il coniglio con il vino e lasciarlo evaporare.
pour over the white wine and leave to evaporate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
altri prodotti affrontati saranno l’olio di oliva, il vino e la produzione ittica.
other foods and products encountered will be olive oil, wine, and fish.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- a questo punto aggiungete il vino e fate sfumare parzialmente.
- at this point add wine and let it evaporate partially.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
possibilità di acquistare il vino e l'olio prodotti nella fattoria.
possibility of purchasing the wine and olive oli produced in the farm.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: