Results for il vostro primo natale come marit... translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

il vostro primo natale come marito e moglie

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

marito e moglie

English

husband and wife,

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

vi dichiaro marito e moglie

English

i have read and agree to be bound by the license agreements for this product.

Last Update: 2013-05-30
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Demo

Italian

3. il vostro primo documento

English

3. your first document.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Italian

(un racconto marito e moglie)

English

(a husband-and-wife tale)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Italian

intervista con il marito e moglie squadra dietro craftypodes

English

interview with the husband and wife team behind craftypodes

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Italian

qual è il vostro primo obiettivo oggi?

English

what is your prime objective today?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Italian

mamma e papà come pure marito e moglie sono stati di fatto

English

“mom and dad” as well as “husband and wife” effectively have been banned

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Italian

già siete marito e moglie a quattordici anni.

English

you are already husband and wife at fourteen years.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Italian

qual è il vostro primo ricordo della moda?

English

what is your earliest fashion memory?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Italian

d. può esserci lussuria tra marito e moglie?

English

q. can there be lust between husband and wife?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Italian

il termine mamma e papà o marito e moglie possono promuovere una discriminazione

English

the terms ‘mom’ and ‘dad’ or ‘husband’ and ‘wife’ could promote discrimination

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Italian

il vostro primo tentativo ha superato tutte le aspettative.

English

your first effort surpassed all expectations.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Italian

il vostro primo passo verso il taglio sottile di precisione.

English

enter the world of precision thin-cutting.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Italian

- poi un altro brano quando vi dichiareranno marito e moglie.

English

- then another piece when they declare you as husband and wife.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Italian

guadagnera la fama, come marito e come padre!

English

will become famous, as the husband and as the father!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Italian

a quindici avete già cambiato “marito” e “moglie”.

English

at fifteen you have already changed "husband" and "wife."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

come circa il vostro “primo ballo” canzone per voi accoglienza?

English

how about your “first dance” song for you reception?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Italian

adesso sono marito e moglie e formano una coppia forte, appassionata e determinata.

English

they are now happily married and make a strong, passionate and determined couple.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Italian

il medico invita la giovane a trascorrere una vacanza sulle alpi svizzere dove, in un piccolo albergo, si registrano come marito e moglie.

English

the doctor invited the girl to spend a holiday with him in the swiss alps where, in a small hotel, they register as husband and wife.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Italian

ora entrambi, marito e moglie, sedevano davanti a me, piangendo col cuore spezzato.

English

now they sat before me, broken and weeping.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Get a better translation with
7,748,019,690 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK