Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
moderna,
moderna,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
immagine di una statua moderna a dusseldorf
image of a modern statue
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
immagine di una statua moderna per le strade di los angeles © immagine emmanuel buchot
image of a statue of christ at the entrance of the cathedral of the city of los angeles © picture emmanuel buchot
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per per riconciliare l'immagine moderna con l'originale antico, le altre caratteristiche
in order to reconcile the modern picture with the ancient original, the other features
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
immagine del pechino moderno con le sue costruzioni
picture of beijing with its modern buildings and skyscrapers of glass
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nel 1932 heisenberg ha scritto una parte tre carta che descrive l'immagine moderna del nucleo di un atomo.
in 1932 heisenberg wrote a three part paper which describes the modern picture of the nucleus of an atom.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questo appartamento è senza dubbio la scelta più adeguata grazie alla sua ubicazione strategica e alla sua immagine moderna ed accogliente.
this is a fabulous choice of accommodation both for its strategic central location and its welcoming and modern design.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mazda, rx 7. immagine moderna e urbana di automobili iper da tutto il mondo le immagini perfette e sorprendenti immagini ad alta definizione.
mazda, rx 7. modern and urban image of hyper cars from around the world at the perfect pictures and amazing high-definition pictures.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
una rappresentazione ottimale dell'immagine su un moderno e solido monitor.
optimum, high-resolution presentation of image on a solid, state-of-the-art tft screen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esso cominciò ad essere considerato ovunque come la migliore immagine del proletariato moderno.
engels’ book began to be quoted everywhere as presenting the best picture of the condition of the modern proletariat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tra le misurazioni effettuate la più moderna e avvanzata è l'immagine autocrona.
the heartbalance analysis is the latest result of these measurements.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la semplicità del disegno e della forma, la linea geometrica e minimale conferiscono al prodotto un’immagine moderna ed elegante destinata pertanto a durare nel tempo.
the simplicity of the design and shape, the geometric and elegant lines give the product a modern and classical image.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
immagini di edifici moderni del nord america e degli stati uniti © immagine emmanuel buchot
image of old buildings in the north of the united states - the city of chicago © picture emmanuel buchot
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
immagini della parte moderna della città di stoccolma, in svezia © immagine emmanuel buchot
visit the modern part of the city of stockholm in sweden © picture emmanuel buchot
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per realizzare questa conversione, bisogna che i servizi del trasporto marittimo a corto raggio rispondano ad un’immagine moderna e dinamica e che gli spedizionieri divengano maggiormente consapevoli delle possibilità offerte da questo modo di trasporto.
to accomplish this conversion, short sea shipping services need to live up to the modern dynamic image, on the one hand, and awareness needs to be increased, in particular among shippers, of the opportunities that short sea shipping can offer, on the other.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
immagine della città di varsavia oggi - edifici moderni ( © immagini e. buchot )
image of the city of hamburg today - streets and buildings (© photo by e. buchot )
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
disegnata da laurent jorlo, quest' immagine moderna e tuttavia senza tempo rappresenta « la francia che rimane fedele a se stessa pur partecipando all' integrazione europea «.
designed by laurent jorlo, « this modern, timeless graphic represents france, which stays true to itself, whilst integrating into europe ».
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
e con la nostra immagine moderna, non solo vogliamo offrire una scarpa all'ultima moda, comoda e bella, ma che si adatti anche perfettamente alle necessità anatomiche dei loro piedi, alla loro crescita e alle svariate attività giornaliere che devono affrontare.
and with our up-to-date image, we design shoes that offer not only the latest fashion, comfort and good looks but footwear that is also perfectly shaped anatomically to their feet, as they grow and the variety of daily activities that young feet go through.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
grazie alla posizione centrale, al corpo insegnante qualificato e all’allestimento moderno, la scuola presenta un’immagine estremamente professionale.
thanks to its central location, well-qualified teaching staff and modern equipment, the school conveys an utmost professional image.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
interessi: danza moderna, ballo, relazioni interpersonali. disponibile per lavori di hostess in fiera, eventi in discoteca, ragazza immagine.
hobbies: modern dance, dance, relationships personal inter. available for hostess's jobs in fair, events in the disco, girl image.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: