Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
impianto aria compressa con prese sul flying bridge, nella zona roll-bar, nella sala macchine e nel garage
air compressed system with outtakes on the flying bridge, in the roll bar area, in the engine room and in the garage
il sistema di ionizzazione a impulsi c.c. di meech offre ionizzazione a lungo raggio senza richiedere un impianto d’aria.
the meech model 971or 971ips delivers widespread long range ionisation without the requirement for an air delivery system.
impianto aria compressa per marcia su strada a più di 25 km/h, disponibile su richiesta (obbligatorio a partire di 4.5 t di portata ammissibile.
kombi large compressed air system for road travel at 25 km/h available on request (compulsory when 4.5 t total weight are exceeded).
i diffusori della serie dso sono stati progettati per essere utilizzati negli impianti d'aria condizionata, di ventilazione e di riscaldamento.
the dso series diffusers are designed to be applied in air conditioning ventilation and heating systems.