From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
importo lordo
gross amount
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
a) importo lordo
(a) gross amount
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
importo unitario lordo
gross amount per unit
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
percentuale dell'importo lordo
percentage of gross amount
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
importo lordo della fattura
gross sum of the invoice
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
importo lordo sogg. a contrib.
gross amount
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
altre voci del conto tecnico, importo lordo
other items in the technical account, gross amount
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 10
Quality:
importo (lordo) attualizzato degli aiuti in euro.
discounted aid amount (gross) in eur.
Last Update: 2016-12-29
Usage Frequency: 4
Quality:
importo (lordo) attualizzato degli aiuti in eur:
discounted aid amount (gross) in eur.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
importo lordo inserito nel budget dalla transazione budgetaria
gross amount contributed to the budget by the budget transaction
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
importo lordo con cui la transazione previsionale contribuisce alla previsione
gross amount contributed to the forecast by the forecast transaction
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
spese varie sull'importo per il calcolo dell'importo lordo
misc. charges on amount in order to arrive at gross amount
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
l'importo lordo (articolo 5 "di stoccaggio profit tax"), che
to the gross (article 5 "of storage profit tax"), which
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dev'essere invece preso in considerazione l'importo lordo della retribuzione.
moreover, it is the gross amount of wages which must be taken into account.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
l'importo lordo (articolo 5 della memoria "on profit tax"), che
to the gross (article 5 of the memory "on profit tax"), which
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
quote a carico dei riassicuratori nell'importo lordo delle altre voci nel conto tecnico
reinsurers' share of the gross amount of other items in the technical account
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 7
Quality:
una volta terminata la selezione, cliccando su invia ordine, si può controllare l'importo lordo dell'ordine.
once the order/quote is completed, click on “ complete request for quote” to check the total cost.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
b) a deduzione dell'importo lordo della compensazione di riferimento di cui all'articolo 4, punto 2).
(b) the deduction of the gross amount of the reference compensation referred to in article 4 (2).
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
l'importo lordo (articolo 5 della legge dell'ucraina "sulla tassazione dei profitti delle imprese"), che
to the gross (article 5 of law of ukraine "on taxation of corporate profits"), which
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
importo lordo assicurato alla fine dell'esercizio contabile, relativamente all'assicurazione diretta, per le seguenti sottocategorie della cpa: 66.01.1 e 66.01.4
gross insured sum at the end of the accounting year, relating to direct business, for the following subcategories of the cpa: 66.01.1 and 66.01.4
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality: