From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
impossibile collegarsi
unable to log on
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
impossibile collegarsi alla rete
cannot connect to the network
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
impossibile collegarsi al database
could not connect to database
Last Update: 2006-10-20
Usage Frequency: 2
Quality:
impossibile collegarsi al server.
unable to connect to server.
Last Update: 2008-04-21
Usage Frequency: 15
Quality:
impossibile collegarsi all'appserver.
failed to make a connection to the appserver.
Last Update: 2006-10-20
Usage Frequency: 2
Quality:
impossibile collegarsi al server web.
unable to connect to the web server.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
impossibile collegarsi al canale %2.
falied to attach to channel %2.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
impossibile collegarsi al daemon gateway
unable to connect to the gateway daemon
Last Update: 2007-08-27
Usage Frequency: 4
Quality:
impossibile collegarsi al gestore distribuzione.
cannot connect to the deployment manager.
Last Update: 2007-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:
impossibile collegarsi all'applicazione '%s'.
failed to attach the '%s' application.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
clpag0021e: impossibile collegarsi al daemon.
clpag0021e: can not connect to daemon.
Last Update: 2007-02-27
Usage Frequency: 2
Quality: