Results for impossibile procedere translation from Italian to English

impossibile procedere
impossible to proceed

impossibile procedere
unable to proceed

errore: impossibile procedere!
error: unable to proceed further.

impossibile procedere con l'operazione
this operation can not proceed

impossibile procedere con l'installazione.
setup cannot continue

dimensione buffer insufficiente, impossibile procedere.
insufficient buffer size, unable to proceed.

si è verificato un errore:%1 impossibile procedere
error occured:%1 we can not proceed further

la directory '%1' non è vuota. impossibile procedere
the directory '%1' is not empty. can't proceed

impossibile procedere senza informazioni sulla posizione. annullare?
fax cannot continue without your location information. are you sure you want to cancel?

il negozio è momentaneamente chiuso, impossibile procedere con l'acquisto.
the shop is temporary closed,impossible to proceed.

impossibile procedere all'autenticazione del client. connettersi al sito comunque?
do you want to connect to this site even though the client authentication is not possible?

se è impossibile procedere all'adeguamento, occorre indicarlo nell'allegato.
where it is impossible to reclassify items, this shall be explained in the annex.

non è possibile leggere nessuno dei settori di avvio ntfs. impossibile procedere.
all ntfs boot sectors are unreadable. cannot continue.

non è possibile scrivere su nessuno dei settori di avvio ntfs. impossibile procedere.
all ntfs boot sectors are unwriteable. cannot continue.

impossibile visualizzare l'accordo di segretezza. impossibile procedere con l'installazione.
setup was unable to display the nondisclosure agreement. setup will now close.

se è impossibile procedere all'adeguamento, occorre indicarlo nell'allegato di cui all'articolo 203.
where it is impossible to reclassify items, this shall be explained in the annex referred to in article 203.

quando è impossibile procedere al recupero a causa della vetustà del credito o dell'insolvibilità del debitore;
where the amount receivable cannot be recovered in view of its age or the insolvency of the debtor;

il percorso specificato per gli aggiornamenti dinamici '%s' non è accessibile. impossibile procedere con l'installazione.
the path specified for dynamic updates '%s' is not accessible. setup cannot continue.

da ciò risulta chiaro che la definizione di questo problema è di tale portata che senza di essa è impossibile procedere ulteriormente in astronomia.
in astronomy, the solution of such problem is so important that it becomes impossible to proceed further without it.

senza informazione è difficile sviluppare un sistema trasparente; senza informazione è impossibile procedere lungo la linea tracciata da questo parlamento.
a transparent system cannot really come about without information, nor can progress be made along the course plotted by this parliament.