Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
impostare parametri per assenza
set up parameters for absence.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
impostare i parametri prodcom.
setup prodcom parameters.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
: impostare i parametri adatti
: set the necessary correction settings
Last Update: 2017-03-08
Usage Frequency: 6
Quality:
: impostare i parametri di conversione
: set up the conversion parameters
Last Update: 2017-03-10
Usage Frequency: 34
Quality:
impostare i parametri contabilità clienti
set up accounts receivable parameters
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
impostare ciascuna tabella dei parametri.
set each parameter table.
Last Update: 2006-10-25
Usage Frequency: 4
Quality:
errore. impossibile impostare i parametri.
error: failed to set parameters.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
impostare parametri per il modulo questionario
set up parameters for the questionnaire module
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
È possibile impostare i seguenti parametri:
you can set the following parameters:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
impossibile impostare i parametri dell'explorer bpc.
bpc explorer parameters could not be set.
Last Update: 2007-08-21
Usage Frequency: 2
Quality:
parametri da impostare:
parameters to set:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
impostare parametri per il modulo di business process management.
set up parameters for the business process management module.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
impostare la variabile del parametro.
set the parameter variable.
Last Update: 2007-09-19
Usage Frequency: 14
Quality:
impossibile impostare il parametro '{0}'.
the parameter '{0}' could not be set.
Last Update: 2007-10-31
Usage Frequency: 2
Quality:
impossibile impostare il parametro '%1', rc=%2
failed to set parameter '%1', rc=%2
Last Update: 2008-01-16
Usage Frequency: 2
Quality:
non solo: vengono dispensate informazioni utili sulle lavorazioni di nuovi profili, su come, ad esempio, impostare parametri quali velocità e posizionamento.
useful information is provided on machining new profiles, such as how to set speed and positioning parameters.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la stessa configurazione verrà applicata a tutte le periferiche fax collegate al computer. utilizzare gestione servizio fax per impostare parametri di configurazione diversi per le singole periferiche.
the same configuration will be applied to all the fax devices attached to this computer. use the fax service manager to configure each device separately.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting