Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
area di appartenenza
waiting on action
Last Update: 2020-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ente di appartenenza:
affiliation:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elemento di appartenenza
owned element
Last Update: 2007-08-29
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
categorie di appartenenza:
item(s) belong to these categories:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
il senso di appartenenza.
the true center of rembrandt' s painting is the hands of the father.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
visualizza dettagli di appartenenza
show membership details
Last Update: 2008-04-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
creano comunità e di appartenenza.
they create community and belonging.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gruppi di appartenenza dell'utente
groups containing user:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
avvia azione comportamento di appartenenza
start owned behavior action
Last Update: 2006-05-31
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
categoria di appartenenza del veicolo: …
vehicle category: …
Last Update: 2016-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
erasmus per il personale: gli insegnanti devono presentare all'istituto o all'impresa di appartenenza un programma di insegnamento approvato dall'istituto ospitante.
erasmus for staff: teaching staff are required to submit a teaching programme to their home institution or enterprise agreed by the host institution.