Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: in modo particolare    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

In particolare:

In particular:

Last Update: 2008-02-05
Subject: General
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Deborah.regine

Ci si concentrerà in modo particolare:
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 11:01:IT:HTML

Attention should be given in particular to:
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 11:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:

Tenevo in modo particolare a dirlo.

Sharon has already said this.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Nessuno lo desidera in modo particolare.
http://www.europarl.europa.eu/

There is no one who particularly wants that.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Tenevo in modo particolare a dirlo.
http://www.europarl.europa.eu/

I particularly wanted to mention that.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Un particolare:

One interesting detail:

Last Update: 2008-02-08
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

Particolare Parco <PROTECTED> - Sede della <PROTECTED> <PROTECTED>

Detail of <PROTECTED> Park - Headquarters to <PROTECTED> <PROTECTED>

Last Update: 2008-11-17
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine
Warning: Contains invisible HTML formatting

Penso in particolar modo ai medici.
http://www.europarl.europa.eu/

I am particularly thinking about doctors.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Perchè in questo modo si può raggiungere molto rapidamente un'informazione specifica per la particolare tipologia di target

Because this makes it possible for particular target groups to have faster access to specific information.

Last Update: 2006-07-25
Subject: Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Rprosser

Perch in questo modo si pu raggiungere molto rapidamente un'informazione specifica per la particolare tipologia di target

Because this makes it possible for particular target groups to have faster access to specific information.

Last Update: 2006-09-19
Subject: Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Rprosser

In appendice alla mostra viene presentata al pubblico milanese anche una selezione di lavori fotografici di <PROTECTED> meno recenti nei quali l'autore indagava in modo particolare il mondo dei transessuali.

An appendix to the exhibit will present the Milan audience with a selection of <PROTECTED>'s less recent photography works in which the artist specifically investigated the world of transsexuals.

Last Update: 2008-10-17
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine
Warning: Contains invisible HTML formatting

L’incontro con un restauratore milanese, negli anni della prima giovinezza, segna in modo determinante la passione di <PROTECTED> <PROTECTED> per il mondo dell’arte, e in particolare per le opere d’arte antica.

An encounter with a restorer from Milan during his early youth marked the beginning of <PROTECTED> <PROTECTED>'s strong passion for the world of art and in particular, antique art.

Last Update: 2007-12-20
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine
Warning: Contains invisible HTML formatting

Con questa mostra, il Museo <PROTECTED> e <PROTECTED>, intende dedicare un approfondimento ad alcune figure di missionari che, in modo particolare, hanno contribuito allo sviluppo della botanica e della zoologia.

With this exhibit, the <PROTECTED> e <PROTECTED> Museum intends to dedicate space to some missionaries who specifically contributed in botanical and zoological development.

Last Update: 2008-10-16
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine
Warning: Contains invisible HTML formatting

Si tratta di strumenti di base per impostare strategie di collaborazione e integrazione delle competenze che mirano in particolar modo a:

These basic instruments may be useful to establish collaboration and skills integration strategies geared at:

Last Update: 2007-04-18
Subject: Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Rprosser

di dare ampio mandato all’Amministratore Delegato per dare esecuzione a quanto sopra deliberato ed, in particolare, seppure in modo non esaustivo:

to authorize the Managing Director to execute the above resolution, including but in no way limited to:

Last Update: 2005-11-02
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

Un confronto con terre di confine e di sofferenza che ha portato l’artista a concentrarsi, sempre di più, verso filosofie e religioni asiatiche, approfondendo in modo particolare l’Induismo, il Buddismo, le filosofie <PROTECTED> e Tantra.

A comparison between borderlands and suffering that has brought the artist to concentrate more and more on Asian philosophies and religions, in particular going deeply into Hinduism, Buddhism, and the <PROTECTED> and Tantric philosophies.

Last Update: 2007-12-20
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine
Warning: Contains invisible HTML formatting

Nel 1879 la Ferrovia Nord Milano - <PROTECTED> pose qui una fermata e il miglioramento dei collegamenti favorì in modo particolare l'industria del laterizi; così, proprio lungo i binari, si stabilirono la fornace <PROTECTED> e la <PROTECTED> -<PROTECTED>, oggi dismesse.

In 1879 the North Milan -<PROTECTED> Railway set a stop here and improved connections particularly encouraging the brick industry; and so, right along the platforms, the <PROTECTED> and <PROTECTED>-<PROTECTED> furnaces were built. They are no longer in use.

Last Update: 2008-10-16
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine
Warning: Contains invisible HTML formatting

Ne l 1879 la Ferrovia Nord Milano -<PROTECTED> pose qui una fermata e il miglioramento dei collegamenti favorì in modo particolare l'industria del laterizi; così proprio lungo i binari, si stabilirono la fornace <PROTECTED> e la <PROTECTED>-<PROTECTED>, oggi dismesse.

In 1879 the North Milan -<PROTECTED> Railway set a stop here and improved connections particularly encouraging the brick industry; and so, right along the platforms, the <PROTECTED> and <PROTECTED>-<PROTECTED> furnaces were built. They are no longer in use.

Last Update: 2008-10-16
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine
Warning: Contains invisible HTML formatting

In particolare modo si concentra da sempre sui metodi didattici e sulle tecnologie che rendono l'eLearning efficace, coinvolgente, semplice nell'utilizzo e di supporto alla gestione della conoscenza nelle organizzazioni umane (imprese, enti, associazioni).

It focuses specifically and continuously on the didactic methods and the technology that make eLearning efficient, involving, simple to use and supportive to knowledge management in human resources (companies, organisations, associations).

Last Update: 2007-08-07
Subject: Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Rprosser

Nella rosa delle fotografie che proponiamo si può leggere la raffinatezza del suo stile poetico che assume sfumature ancor più eloquenti dato che fonte della sua ispirazione è l’<PROTECTED> e in particolar modo il <PROTECTED>.

In the list of photographs we propose you can read the refinement of the poetic style that takes on even more eloquent tones given the source of inspiration being <PROTECTED> and particularly <PROTECTED>.

Last Update: 2008-10-15
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine
Warning: Contains invisible HTML formatting

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  approfondimento (Italian - English) | collaborazione (Italian - English) | approfondendo (Italian - English)


Users are now asking for help: depende kong may kachat pa ako (Tagalog>English) | punong-puno (Tagalog>English) | sikur te kisha nje copez jete (Albanian>English) | ûro si tovo keitone, o brgant tovo bârgo (>English) | terms of service (>) | detaljföreskrifter (Swedish>English) | puesto (Tagalog>English) | nehmotná (Czech>French) | pfizer (Dutch>German) | omvekslingskursen (Danish>German) | personne (French>Slovenian) | what is the meaningof nagtanan in english (English>Tagalog) | arcar (Spanish>Hindi) | er deaktiverer (Danish>German) | fahren (Danish>German)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语