Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in base alle vostre necessità
scalable deliveries
Last Update: 2024-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
sessioni di formazione strutturate in base alle vostre richieste!
training sessions tailored to meet your needs!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'offerta verrà ampliata in base alle vostre richieste.
the offer will be expanded gradually in accordance with your needs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
claudio il titolare può modificare il percorso in base alle vostre richieste.
claudio the owner can alter the itinerary to suit your wishes. we could really feel the pride he has for his island and the countryside.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la telefonia mobile in base alle vostre esigenze
mobile calling – customized to meet your needs
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(modificare i path name in base alle vostre path!)
(change the pathnames according to your pathes!)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i nostri tour sono fatti su misura in base alle vostre richieste e necessita'.
tours are tailored to your school requirements.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il prezzo è da concordare in base alle vostre esigenze.
the price varies depending on your personal needs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la soluzione può essere adeguata in qualsiasi momento in base alle vostre richieste o necessità.
the solution can be adapted at any time to your needs and challenges.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per rispondere nella maniera più efficace alle vostre richieste
responding to your questions as effectively as possible
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
contattacisaremo lieti di rispondere alle vostre richieste e curiosità.
contact us we will be glad to answer to your requests and curiosities.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- decidete le misure del pannello in base alle vostre esigenze.
- decide the measures for the panel according to your needs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il programma può essere personalizzato in base alle vostre esigenze personali.
programs can be personalized by your own necessities.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
adattiamo su misura la vostra console di trasferimento in base alle vostre esigenze e alle vostre richieste!
we can adapt your transfer seat base perfectly to your needs and wishes!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i comandi vengono realizzati a scelta ed in base alle vostre esigenze.
controls are made according to your requirements.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
determinazione delle modalità di installazione dei sensori in base alle vostre esigenze
determine sensor installation modes based on your requirements
Last Update: 2017-01-12
Usage Frequency: 3
Quality:
contattateci, saremo ben lieti di rispondere alle vostre richieste! action="">
contact us, we would be happy to respond to your requests!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ogni singolo evento sarà studiato con voi e personalizzato in base alle vostre esigenze.
every event will be carefully planned in collaboration with you and customised to suit your individual needs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
abbiamo una vasta gamma di spedizioni in base alle vostre esigenze e al budget.
we have a wide variety of shipments according to your needs and budget.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- itinerario giornaliero di dove andare e cosa vedere, programmato su misura, in base alle vostre richieste ed interessi personali.
- daily tailor made itinerary of where to go and what to see.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: