Results for in maniera maggiore translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

in maniera maggiore

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

fare in maniera per

English

arrange

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

in maniera affidabile.

English

they have to be dependable.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

settori industriali é consigliato in maniera molto maggiore

English

much more in many industrial sectors than it is at the present.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

bisogna collaborare in maniera maggiore, passo dopo passo.

English

more intensive cooperation in gradual steps is what is required.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

ordina in maniera casuale

English

order randomly

Last Update: 2007-07-20
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

disposte in maniera regolare,

English

either evenly in layers,

Last Update: 2017-01-31
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

navigare in maniera sicura;

English

navigate safely throughout the forthcoming voyage;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

in maniera socialmente accettabile (…)".

English

point 3.4.3 was amended to read “... to be overcome in a socially acceptable manner”, as suggested by mr vogler.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

scaricare file in maniera passiva

English

download a file passively:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

e in maniera troppo rapida.

English

it's all got too hard too quickly.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

ricevitori distribuiti in maniera casuale

English

randomly distributed receivers

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

dobbiamo agire in maniera positiva.

English

we have to act positively.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

dovrei farlo in maniera indefinita?

English

should i be doing this indefinitely?

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

agiamo, dunque, in maniera responsabile.

English

so let us act responsibly.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

utilizzare l'ambiente in maniera responsabile

English

using our environment responsibly

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ripetere l’operazione in maniera ossessiva.

English

ripetere l’operazione in maniera ossessiva.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

sono così esposte in maniera maggiore alla violenza, alla guerra ed agli impatti ambientali negativi.

English

this in turn leaves them more vulnerable to violence, the effects of war and to negative environmental impacts.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

per evitare questo , sono stati utilizzati, in maniera maggiore rispetto al solito, dei fogli isolanti.

English

to prevent this, insulating sheets were used more extensively than in conventional models.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

non solo: ricordate che i colori scuri assorbono in maniera maggiore il calore dei raggi del sole. attenzione, rischio scottature!

English

moreover, remember that dark colours absorb the heat of the sunrays: be careful, burn risk!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la commissione chiederà che i fondi previsti per la politica di coesione siano indirizzati in maniera maggiore alla realizzazione di importanti progetti di efficienza energetica.

English

the commission will call for more cohesion policy funds to be deployed to implement major energy efficiency projects.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,727,191,724 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK