Results for in quale mese siamo translation from Italian to English

in quale mese siamo?
inglese

in che mese siamo?
in che mese siamo?

in quale anno?
in quale anno?

in quale posizione?
in what position?

in quale paese vivi
in which country you live

e in quale senso?
why? and, how?

(ma in quale sezione?)
(ma in quale sezione?)

in quale hotel alloggi?
i would like to ask you for confirmation for tomorrow's visit to rome

noi non sappiamo esattamente in quale mese e giorno questo avverrà.
we do not know exactly on what month and day this would happen.

sapete quale mese è questo?" gli risposero.
"do is by the call of the jahiliyya to i call when i am among you?" let him because this is disgusting!

dopo un mese, siamo nelle stesse condizioni… torniamo al signore.
after a month, if we are in the same situation ... let us go back to the lord.

non fa mai troppo caldo né troppo freddo e le stagioni sono poco differenziate, e si finisce per dimenticare in che mese siamo.
it is never too hot or too cold. seasons differ so little that you end up forgetting which month it is.

papą aveva un trucco per ricordare quanti giorni sono in ogni mese: siamo tutti con la mano destra e quindi abbiamo fatto un pugno con la mano sinistra.
dad had a trick to remember how many days are in each month: we’re all right-handed so we made a fist using our left hand.

nel frattempo, all' inizio di questo mese, siamo per fortuna riusciti a siglare un nuovo protocollo per i prossimi tre anni.
in the meantime, thank god, we have managed- at the beginning of this month- to sign a new protocol for the next three years.

unpubblico in rapida crescita, con circa 500.000 visitatori al mese: siamo in grado di consegnare il messaggio a un obiettivo specifico, con la possibilità di utilizzare funzioni di targeting geografico.
a fast-growing audience with over 1.6 million pageviews every month: we can deliver your message to a specific target, with the possibility to use geotargeting functions.

e allora quale mese migliore per organizzare gustosi picnic all’aria aperta e in compagnia, in mezzo al verde e lontano dalla routine cittadina? continua
what better month in which to organise a tasty country picnic out in the open air with friends, far away from the routine of the city? continue

31 il dodici del primo mese siamo partiti dal fiume aava per andare a gerusalemme e la mano del nostro dio era su di noi: egli ci ha liberati dagli assalti dei nemici e dei briganti lungo il cammino.
31 and we departed from the river ahava on the twelfth of the first month, to go to jerusalem; and the hand of our god was upon us, and he delivered us from the hand of the enemy, and of such as lay in wait by the way.

impegnati nella gestione di oltre 10.000 contravvenzioni al mese, siamo sempre a disposizione dei nostri clienti per rispondere a tutte le loro domande dalla richiesta della data di notifica della multa alla possibilità di contestare il verbale.
involved in the management of more than 10,000 fines per month, we are always available to our customers to answer all their questions, from the date of notification of the fine, including the opportunity to appeal against the penalty.

8:31 il dodici del primo mese siamo partiti dal fiume aava per andare a gerusalemme e la mano del nostro dio era su di noi: egli ci ha liberati dagli assalti dei nemici e dei briganti lungo il cammino.
31 then we journeyed from the river ahava on the twelfth of the first month to go to jerusalem; and the hand of our god was over us, and he delivered us from the hand of the enemy and the ambushes by the way.

anche questo mese siamo ufficialmente in lizza per il concorso " progetto del mese " per il mese di aprile. invitiamo quindi tutti a partecipare alle votazioni su sourceforge , ringraziando chiunque vorrà sostenerci.
also this month we are officially competing for the contest " project of the month " for the month of april.