Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in queste foto, che hanno
in these photos entered in
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tu sei molto gentile
you're very kind
Last Update: 2021-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu sei molto spregevole.
you are greatly despised.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu sei molto carina/
pleasure, luka
Last Update: 2018-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciao, tu sei molto bella
ciao sei molto bella
Last Update: 2022-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anche tu sei molto bello
thank you, you are always so kind
Last Update: 2021-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu sei molto bella lo sai?
you are very beautiful you know?
Last Update: 2014-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sei molto dolce in questa foto
you are very sweet in this photo
Last Update: 2023-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tutti quelli che non ci sono in queste foto, ma nella realtà
franco and... all the people who are not included
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in questa foto
in this photo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
in questa foto:
in this video:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chi vedi in questa foto
Last Update: 2023-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in questa foto un pilastro che porta il tetto spiovente.
here a pillar supporting the roof.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esattamente come silvia in questa foto spontanea
exactly like silvia in this spontaneous photo and like
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in che luogo vi trovavate in questa foto?
there is a face you hope to see... what if all i want is you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in questa foto sono con il mio compagno, andrea.
in this photo i am with my partner, andrea
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in questa foto sono con mia moglie, carmela di sirio.
in this photo i am with my wife, carmela di sirio
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in questa foto possiamo trovare il primo libro rolex di guido mondani
in this collection we can see the very first rolex book by guido mondani
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in questa foto il corpo è coperto dalla terra scesa dalla montagna.
in this photo the body is covered from the ground felt from a mountain.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a prima vista questa foto è talmente sciupata che sembra quasi impossibile restaurarla.
at first glance it seems that this photo is in such a state of disrepair that it is almost impossible to restore.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: