Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
appartamenti in questo edificio
apartments in this building
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
comunque è qui in questo edificio.
in any case, she is in the european parliament building.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
dov'era questo edificio?
where was this building?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questo edificio mi appartiene
this building belongs to me
Last Update: 2024-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
c'è un ascensore in questo edificio.
there is no elevator in this building.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(si affittano appartamenti in questo edificio.)
(they are renting flats in this building / there are flats for rent in this building / flats are being rented in this building.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ci sentiamo particolarmente abbandonati in questo edificio.
we have the impression that we are being left very much to our own devices in this building.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
in questo edificio avrà sede anche la fondazione stradivari.
the stradivari foundation will also have its head office in this building.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aspetta all'ingresso di questo edificio.
wait at the entrance of this building.
Last Update: 2024-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
questo edificio è senza numero civico.
there is no street number on this building.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bardejov in questo edificio esisteva una scuola già nel medioevo.
bardejov in the middle ages a school was attached to the parish church.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questo edificio può essere visitato dall'interno.
this magnificent building can be visited from the inside.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
giovedì il gruppo eldr organizza un incontro proprio in questo edificio.
the group of the european liberal, democrat and reform party has arranged a meeting for thursday in this building.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
per entrare in questo edificio è necessario fornire un documento di identità.
to enter the lost property department it is necessary to provide proof of identification.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
costruzione siete un grande gruppo? offriamo altri alloggi in questo edificio!
building are you a large group? we offer more accommodation in this building!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ho visto solo due orologi solari in ibiza, e uno si trova in questo edificio.
i've only seen two sundials in ibiza, and one of them is in this building.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in questo edificio abbiamo la maggior parte degli appartamenti: 15 appartamenti, 27 camere.
where we have the most of our apartments : 14 apartments 27 rooms.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
costruzione ascensore, siete un grande gruppo? offriamo altri alloggi in questo edificio!
building lift, are you a large group? we offer more accommodation in this building!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in questo edificio infatti viene perseguita una relazione non fisica ma concettuale tra costruito e territorio.
in fact in this building is pursued the conceptual, not physical, connection between the built up area and the region.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in questo edificio del xvii secolo splendidamente ristrutturato troverete un design incantevole e ottimi comfort e servizi.
in this beautifully restored 17th century building you will find lovely design and great services and facilities.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: