Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in ultimo aggiungete lo zafferano.
stir gently from time to time. then, add the saffron.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in ultimo aggiornato: 2010, agosto 1
last updated: 2010, august 19
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gli anziani della comunità poseranno le mani sulla testa del giovenco e lo si immolerà davanti al signore.
the elders of the congregation shall lay their hands on the head of the bull before yahweh; and the bull shall be killed before yahweh.
in ultimo si hanno due padiglioni auricolari non eccessivamente grandi (lanceiformi) ben sviluppati su una testa sottile e elegante con muso allungato.
in the end, there are two not much big (lance-shaped) ear pinnae, well developed on a thin and elegant head with an elongated muzzle.
e alle api che si trovano in assiria. 7:19 esse verranno e si poseranno tutte nelle valli ricche di burroni, nelle fessure delle rocce,
7:19 and they shall come, and shall rest all of them in the desolate valleys, and in the holes of the rocks, and upon all thorns, and upon all bushes.
aronne e i suoi figli poseranno le mani sulla sua testa. 29:11 immolerai il giovenco davanti al signore, all'ingresso della tenda del convegno.
29:11 and thou shalt kill the bullock before the lord, by the door of the tabernacle of the congregation.
le ante sono dotate di maniglie disponibili nei modelli: ponte, birillo, maniglia a "t".
the doors are equipped with handles available in the following models: ponte, birillo, "t" shaped handle.