Results for incagli translation from Italian to English

incagli su bassi fondali
customary strandings

l'ente include il credito tra le sofferenze o gli incagli;
the institution puts the credit obligation on non-accrued status;

l’ente creditizio include il credito tra le sofferenze o gli incagli;
the credit institution puts the credit obligation on non-accrued status.

grazie alla nuova progettazione le navi avrebbero fino al 20% in più di possibilità di superare incagli e collisioni.
by redesigning the ships they would have up to 20% more chance of surviving groundings or collisions.

le petroliere che distruggono tutto il sistema ecologico da incagli e lorrys pericolosi che sono completamente caricati con gas nocivi ed esplosivi chiederanno più di ricordi.
oil tankers that destroy entire ecological systems by running aground and dangerous lorrys that are fully loaded with noxious and explosive gases will be no more than memories.

sommozzatori (emergenze dentro e fuori dal marina club, riparazioni, sostituzioni eliche, pulizia, incagli ancore)
divers (emergencies inside and outside the marina club, repairs, replacement of propellers, cleaning, grounding of anchors)

il divieto sulla pubblicità per i prodotti del tabacco è quasi realtà, a patto che la nave non si incagli qui in questo parlamento, in consiglio oppure forse perfino alla corte di giustizia.
the ban on advertising tobacco products is almost a fact, at least provided the ship does not come to ground after all here in parliament, in the council, or perhaps even in the court of justice.

tuttavia gli incidenti occorsi in fase di navigazione - cioè gli incagli e le collisioni - costituiscono quasi il 50% del numero delle richieste di risarcimento.
however the incidents been necessary in phase of navigation - that is the groundings and the collisions - constitute almost 50% of the number of the demands for compensation.

incaglio
stranding