Results for includano translation from Italian to English

attraverso azioni che includano
by: actions which include

includano dispositivi permanenti per la performance.
also include a permanent exhibition.

ritiene che le azioni prioritarie includano:
considers that priority actions include:

� importante che le suddette azioni includano:
at the very least, the appropriate actions should include:

creare messaggi e-mail che includano informazioni per il contatto
generate e-mail including action information for contact person

includano rappresentanti di tutti i principali settori della società interessati,
include representatives from all the main sectors of society concerned;

v.q.p.r.d, includano il nome di un vino da tavola,
quality wines psr, include the name of a table wine;

il programma manca di disposizioni che includano la salute in tutte le politiche.
the programme lacks provisions which would mainstream health in all policies.

e lei è a rischio di sanguinamenti incontrollati (emorragie) che includano:
if you have a risk uncontrolled bleeding (haemorrhage) including:

l’operatore assicura che le registrazioni dei membri d’equipaggio includano:
an operator shall ensure that crew member's records include:

si ha scarsa esperienza clinica in studi controllati con combinazioni che includano didanosina e zalcitabina.
clinical experience in controlled studies with combinations including didanosine or zalcitabine is limited.

studi epidemiologici che includano gruppi bersaglio (ad esempio feti, bambini, ecc.)
epidemiological studies, including target groups like foetus, infants, etc …

l'autorità competente deve predisporre procedure di valutazione che includano quantomeno gli elementi seguenti:
the competent authority shall prepare evaluation procedures covering at least the following elements:

la bce considera che tali « altre misure » non includano quelle relative ai tassi di conversione.
the ecb considers that these « other measures » do not include measures on the conversion rates.

vini importati, includano il nome di un vino da tavola o di un v.q.p.r.d;
imported wines, include the name of a table wine or a quality wine psr;

c) i costi indiretti non includano costi imputati ad un'altra voce del bilancio del progetto;
(c) the indirect costs do not include costs assigned to another heading of the budget for the project;

1) progetti specifici transnazionali di interesse europeo che includano almeno due stati membri (“sovvenzioni di azioni”);
(1) specific transnational projects of eu interest involving at least two member states (action grants)

vini da tavola, vini liquorosi, vini frizzanti e vini frizzanti gassificati includano il nome di un v.q.p.r.d,
table wines, liqueur wines, semi-sparkling wines and aerated semi-sparkling wines, include the name of a quality wine psr,