Indipendenza ... - Italian - English Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Indipendenza

Independence

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 18
Quality:
Reference: Anonymous

Dichiarazione di indipendenza

Declaration of independence

Last Update: 2010-02-12
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Per favore, non privateli dell'indipendenza economica.
http://www.europarl.europa.eu/

Please give them economic independence.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Se aderiremo all' Unione economica e monetaria perderemo la nostra indipendenza economica.
http://www.europarl.europa.eu/

If we take part in EMU, we shall lose our economic independence.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Se aderiremo all'Unione economica e monetaria perderemo la nostra indipendenza economica.

The EU will even obtain power over our taxes.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

L'indivisibilità economica verrà valutata indipendentemente dalla proprietà.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

The economic indivisibility will be assessed independently from ownership.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Per assicurare la piena indipendenza, la fondazione deve essere indipendente sul piano economico.
http://www.europarl.europa.eu/

In order to be independent, this foundation must also be financially independent.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Un nostro mercato significa nello stesso tempo indipendenza -indipendenza dai mercati mondiali e dalle crisi economiche mondiali.

But a market of our own also means independence -that we would no longer be dependent on global markets and affected by world economic crises.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Un nostro mercato significa nello stesso tempo indipendenza - indipendenza dai mercati mondiali e dalle crisi economiche mondiali.
http://www.europarl.europa.eu/

But a market of our own also means independence - that we would no longer be dependent on global markets and affected by world economic crises.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Conto economico

Income statement

Last Update: 2012-03-05
Subject: Finances
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Anonymous

indipendentemente

independently

Last Update: 2006-12-15
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Demo

Dati economici

Financial Highlights

Last Update: 2004-09-30
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

Risultati economici

RESULTS OF OPERATIONS

Last Update: 2004-03-05
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

Dati Economici

Income statement numbers

Last Update: 2005-10-18
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

(3) Amministratore indipendente

(3) Independent Director

Last Update: 2005-03-30
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

Economici

Income statement

Last Update: 2012-04-30
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Osservatorio Economico

Economic Observatory

Last Update: 2007-07-28
Subject: Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Rprosser

Sono diventati più indipendenti, a livello politico ed economico.
http://www.europarl.europa.eu/

They have become more independent, both politically and economically.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Indipendente

Independent

Last Update: 2006-12-15
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference: Demo

indipendente

disjoint

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Human contributions

Italian

English

Info