Results for informazione accessibile translation from Italian to English

“verso una società dell’informazione accessibile”
"towards an accessible information society"

società dell'informazione accessibile - conclusioni del consiglio.........................................................
accessible information society - council conclusions..........................................................................

il consiglio ha adottato conclusioni sulla società dell'informazione accessibile.
the council adopted conclusions on an accessible information society.

sarà composta da tutta l'informazione accessibile in tempo reale, inmediatamente.
it contains all information that is accessible in real time, immediately.

i progressi tecnologici possono contribuire a mantenere l'informazione accessibile ed utilizzabile.
technological advances can help to keep information accessible and usable.

ideare, predisporre progressivamente e tenere aggiornato un sistema d'informazione accessibile al pubblico.
devising, progressively establishing and updating an information system that is accessible to the public.

il numero di carte nel mazzo, invece, è un’informazione accessibile a tutti i giocatori.
the number of cards in a library is information available to all players.

un informazione accessibile e facile da comprendere è un fattore chiave per guidare il consumatore nella sua scelta.
(…) accessible, easy to understand information is key to guiding consumers in their choices.

fornire un'informazione accessibile e assicurare una pubblicità e un seguito adeguati relativamente alle azioni sostenute dal programma.
provide accessible information and ensure appropriate publicity and follow-up with regard to actions supported by the programme.

1.12 i potenziali investitori devono ricevere un'informazione accessibile, chiara, adeguata, veridica e non ingannevole.
1.12 potential investors must receive accessible information that is clear, appropriate, accurate and not misleading.

la commissione sta lavorando gradualmente al conseguimento dell’obiettivo di una società dell’informazione accessibile a tutti gli europei.
the commission is working step by step towards realising the ambition of making the information society accessible to all europeans.

l'importanza sia di fattori commerciali sia di misure a livello pubblico per rendere la società dell'informazione accessibile a tutti;
the importance of both commercial factors and public sector measures in creating an information society for all;

a) la comunicazione della commissione del 1º dicembre 2008 intitolata "verso una società dell'informazione accessibile" [4] ;
a) the commission communication of 1 december 2008 entitled "towards an accessible information society" [4] .

e' questo il miglior modo per rendere i servizi dell' informazione accessibili a ogni cittadino.
that is definitely the best way of making information services available to all citizens.

questa legislazione ha importanti implicazioni per l’appalto pubblico delle tecnologie dell'informazione accessibili ai disabili.
this legislation also has important considerations for the public procurement of information technologies that are accessible to persons with a disability.

(10) il sistema di diffusione dei dati (dds2), che gestisce tutte le informazioni accessibili al pubblico via internet;
(10) the data dissemination system (dds2) managing all information which is accessible to the public via internet;