MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: inps    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Importo Totale Contributo INPS

Total Social Security Amount

Last Update: 2013-05-20
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Conto Debiti verso INPS

Social Security Payable Acc.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Impon. INPS Assog.Terzi

Soc. Sec. 3 Parties Base

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Impon. INPS Assogg.Società

Soc. Sec. Company Base

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Generale,Ritenute,INPS,INAIL

General,Withhold Taxes,Social Security,INAIL

Last Update: 2014-02-08
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Generale,Ritenute,INPS,INAIL

General,Withholding Tax,Social Security,INAIL

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Quota Non Impon. INPS Residua

Remaining Soc.Sec. Non Taxable

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Decisioni dell'INPS (malattia e maternità)

Decisions of INPS (Sickness and Maternity)

Last Update: 2014-11-06
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: DGT-TM

L’assunzione avviene con le modalità previste per tutti i lavoratori in genere.Il lavoratore deve iscriversi alla Gestione Separata Inps.

The assumption is made in the manner provided for all workers in general. The employee must subscribe to the INPS position known as "Gestione Separata".

Last Update: 2013-11-30
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

ITALIA: | Istituto Nazionale della Previdenza Sociale (INPS), Roma.

ITALY | Istituto Nazionale della Previdenza Sociale (INPS), Rome.

Last Update: 2014-12-23
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Europa.eu

Italia: | Istituto Nazionale della Previdenza Sociale (INPS), Roma.

Italy: | Istituto Nazionale della Previdenza Sociale (INPS) (National Social Welfare Institution), Roma.

Last Update: 2014-12-23
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Europa.eu

Contro questa sentenza l’INPS ha interposto appello.

The INPS appealed against that judgment.

Last Update: 2014-11-09
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: DGT-TM

Il 13 maggio 2008 le autorità italiane hanno trasmesso alla Commissione due sentenze del Tribunale di Brescia riguardanti il contenzioso tra l’INPS (Istituto Nazionale della Previdenza Sociale) e Brandt Italia in merito alla determinazione dell’importo dell’aiuto, ovvero dell’esenzione dai contributi sociali di cui ha beneficiato Brandt Italia.

On 13 May 2008 the Italian authorities sent the Commission two judgments delivered by courts in Brescia. They concerned a dispute between the National Social Security Institute (INPS) and Brandt Italia over aid Brandt Italia had received in the form of exemptions from social security contributions.

Last Update: 2014-11-09
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: DGT-TM

La prima sentenza del 1o febbraio 2008 sospende l’ordine di recupero emesso dall’INPS il 18 dicembre 2007 nei confronti di Brandt Italia.

The first judgment, dated 1 February 2008, suspended a recovery order issued against Brandt Italia by the INPS on 18 December 2007.

Last Update: 2014-11-09
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: DGT-TM

La terza sentenza, datata 8 luglio 2008 e trasmessa alla Commissione il 20 ottobre 2008, dà ragione nel merito all’INPS condannando Brandt Italia al rimborso integrale dell’aiuto.

A third judgment dates from 8 July 2008, and was sent to the Commission on 20 October 2008: it finds in favour of the INPS, on the substance, and upholds the order to Brandt Italia to repay the aid in full.

Last Update: 2014-11-09
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: DGT-TM

la sentenza del Tribunale di Brescia dell’8 luglio 2008 menziona l’esistenza di tale somma custodita su un conto bloccato e considera «evidente» che la somma sarebbe potuta servire a rimborsare parzialmente l’INPS.

The judgment of the Ordinary Court of Brescia of 8 July 2008 refers to the fact that this sum is being held in a frozen account, and considers it ‘evident’ that the sum may serve to repay the INPS in part.

Last Update: 2014-11-09
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: DGT-TM

Una persona assicurata può contestare una decisione dell’INPS presentando un ricorso amministrativo presso la competente commissione

An insured person may contest a decision of the INPS by lodging an administrative appeal with the competent Provincial Commission within

Last Update: 2014-11-06
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: DGT-TM

Per l'Italia, trasmettere il presente modulo — in caso di malattia o maternità — all'ufficio locale dell'Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS)

In Italy you should submit this form, in case of sickness or maternity to the local office of the ‘Istituto nazionale della previdenza sociale’

Last Update: 2014-11-06
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: DGT-TM

inItalia, al competente ufficio locale dell'"Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS)";

inItaly,the competent local office of the ‘Istituto nazionale della previdenza sociale INPS’ (National Social Welfare Institution);

Last Update: 2014-11-06
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: DGT-TM
Warning: Contains invisible HTML formatting

CIGS: Cassa Integrazione Guadagni Straordinaria è il trattamento di integrazione salariale straordinario erogato dall'Istituto Nazione per la Previdenza Sociale (INPS) per integrare o sostituire la retribuzione dei lavoratori al fine di fronteggiare le crisi dell’azienda o per consentire alla stessa di affrontare processi di ristrutturazione /riorganizzazione/ riconversione.

CIGS: is the treatment of wage overtime paid by the Nation for Social Security (INPS) to supplement or replace the remuneration of workers in order to cope with the crisis or to allow the same company to deal with processes restructuring / reorganization / restructuring.

Last Update: 2013-11-16
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Add a translation