Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la propaganda non corrispondeva alla verita'.
this propaganda was lies.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alla verità.
and how they responded to the truth.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
conduce alla verità,
leads to the truth,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per dare testimonianza alla verità
to testify to the truth
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
noi vogliamo arrivare alla verità.
we want to get at the truth.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
egli vi guiderà alla verità tutta intera
he will guide you into all truth
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
aprendo la loro anima alla verità di dio,
opening their souls to god's truth,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
conduce una vita conformemente alla verità che insegna.
he leads a life in accordance with the truth he teaches.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
522. come si rende testimonianza alla verità?
3. how is it possible to know god with only the light of human reason?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chi rimane menzogna, mai potrà attrarre alla verità.
never who remains a lie might attract to the truth.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e' quello relativo alla verità dell'evento.
the more exposed the area, or the higher the traffic through the area, the more practice and planning is required.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
creduto alla verità , ma hanno acconsentito all'iniquità.
truth, but had pleasure in unrighteousness.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come vediamo, quest'opinione è diametralmente opposta alla verità.
as we see, this opinion is the very opposite of the truth.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questo popolo rende oggi omaggio alla verità dell’amore, che libera.
it follows that the cross is required.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
masson j. m. (1984) “assalto alla verità.
- (1984) on metapsychology.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: