Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
anche chi possiede diapositive intelaiate interamente in vetro, non dovrebbe sfidare la fortuna con un reflecta digitdia 5000, soprattutto se l'intero telaio è in vetro, e cioè la diapositiva ha uno spessore complessivo di circa 3mm. generelmante si può affermare che il reflecta comporta problemi se le diapositive sono o troppo spesse o troppo sottili.
also those, who own fully-glass-framed slides, shouldn't bother daring their luck with the reflecta digitdia 5000, above all if the entire slideframe is made of glass, thus the slide has a thickness of approx. 3 mm. generally it can be said, that the reflecta has trouble if the slides are very thick or very thin.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.