Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ambedue sono soggetti interagenti ed interinfluenti.
both are interacting and reciprocally influential subjects.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
proteina-serina-treonina chinasi interagenti col recettore
receptor interacting protein serine threonine kinases
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
il progetto nel suo complesso è costituito da 6 sottosistemi integrati e interagenti:
the project as a whole is made up of 6 integrated and interacting subsystems:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
benché ciascuno di essi produca i propri effetti, essi sono tuttavia fortemente interagenti.
while each has its own impact, there is a strong interaction between them.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
questo si verifica anche quando si escludono le segnalazioni di casi relativi ai farmaci interagenti.
this finding is maintained even when reports with interacting drugs are excluded.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
oltrepassare barriere, menti interagenti in uno stesso spazio, con orizzonti comuni, per una visione alternativa della realtà...
break through the borders in one time and space, with a common horizon, interacting spirits in an alternative vision of realities...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i principali fattori, sempre interagenti l’uno con l’altro, che regolano la carbonatazione possono essere:
the main factors, which always interact with each other, regulating carbonation may be:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
recettore della famiglia eph interagente con la proteina b1
ephrin b 001
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.