Results for interessi commerciali o economici translation from Italian to English

accesso del pubblico e interessi commerciali o economici
public access and commercial or economic interests

si tratta di meri interessi commerciali.
anyone wishing to continue smoking could do so. what is at issue is simply commercial interest.

la difesa di interessi commerciali legittimi
protection of legitimate business interests

le attuali norme non tutelano a sufficienza gli interessi commerciali ed economici.
the current rules do not sufficiently protect commercial and economic interests.

ciò implica chiaramente molto più dei semplici interessi commerciali.
this clearly involves much more than purely commercial interests.

sappiamo che molte volte i governi sono più sensibili agli interessi della realpolitik, agli interessi commerciali, geostrategici o economici.
clearly, governments are often more sensitive to the interests of realpolitik and to commercial, geostrategic or economic interests.

chiaramente questi paesi hanno in gioco grandi interessi commerciali.
these countries clearly have huge commercial interests at stake.

e' il caso di specie terrestri e marine, nonché di specie soggette a importanti interessi commerciali o meno.
this is the case for terrestrial as well as for marine species and for species subject to important commercial interests or not.

tassi d'interesse commerciali di riferimento
commercial interest reference rates

prossimo al processo di decisione politica, serve l'interesse comune degli stati membri pur restando indipendente dagli interessi commerciali o nazionali.
close to the policy-making process, it serves the common interest of the member states while remaining independent of commercial or national interests.

tassi d'interesse commerciali di riferimento "nazionali" dell'euro
national euro rates

biblioteche non volte al perseguimento di alcun vantaggio commerciale o economico.
such libraries are not for economic or commercial advantage.

le fusioni transfrontaliere di fondi rispondono ad una logica commerciale o economica (vantaggi netti)?
is there a commercial or economic logic (net benefits) for cross-border fund mergers?

per un liberale, l' interesse commerciale o comunque immediato non può essere anteposto alla salvaguardia dei diritti umani.
for a liberal, considerations of trade and short-term benefits cannot come before the defence of human rights.

tasso d'interesse commerciale di riferimento
commercial interest reference rate