Results for intero carico translation from Italian to English

lo farà impiegando un intero carico navale di armi cinesi importate.
he will do it using a shipload of imported chinese arms.

i costi di tale polizza, che copre l’intero personale, sono totalmente a carico dell’azienda.
the costs, which cover the entire staff, are fully borne by the company.

dopo le ore 18:00 prezzo intero della camera carica
after 18:00 full price of room charge

- dopo 6:00 pm: intera giornata tasso di carico
- after 6:00 pm : full day rate is chargeable

nel caso delle navi che pompano a riva le catture deve essere pesato l'intero carico delle navi selezionate per l'ispezione.
in the case of vessels pumping catch ashore the weighing of the entire discharge from the vessels selected for inspection shall be monitored.

garantiamo di consegnare in tempo il vostro carico intero nel luogo indicato.
we guarantee that your cargo will be delivered in integrity, in time and to the place appointed by you.

- annullato prenotazione 48 ore prima del check-in - l'intero importo della prima notte dovrebbero essere a carico.
- cancelled booking 48 hours before the check-in time - the full amount of the first night should be charged.

se preferisci puoi lasciare il bucato e passare a ritirarlo pronto e stirato in un armadietto. questo servizio costa €12,00 per preparare un intero carico.
if you prefer you can leave your laundry there and then pick it up ready and pressed to go in your cupboard, this laundry service would cost you €12.00 for a full load fully prepared.

per la sorveglianza di intere parti della casa, magazzini, rampe di carico o parcheggi sotterranei
monitoring a whole side of a building, warehouses, ramps or garages

ci facciamo carico dell’intera procedura di concessione e ci assumiamo la responsabilità della costruzione.
we manage the entire approval process and take responsibility for the construction.

descrizione della limitazione dell’intera curva di carico (solo veicoli pesanti): …
description of the full load curve limitation (heavy-duty vehicles only): …

cancellazione presentata meno di due (2) giorni prima della data di arrivo verrà addebitato intero periodo di carica
cancellation submitted less than two (2) days before arrival date will incur full period charge

quando quella nave attracca in un porto ue, se viene trovata anche una minuscola traccia di soia gm, anche se tale soia è stata autorizzata nell'ue, l'intero carico può essere mandato indietro.
when that ship docks in the eu, if even a small trace of gm soya is found, even if that soya has been licensed in the eu, the whole cargo can be turned away.

essa prevede un costo annuo di operatività e di mantenimento di circa 220 milioni di euro, ad intero carico dei privati, con l'eccezione di un intervento straordinario pubblico ue, per i primi anni, secondo le decisioni assunte sulle prospettive finanziarie del bilancio comunitario 2007-2013.
estimated annual management and maintenance costs amounting to approximately eur 220 million are to be borne entirely by the private sector, except for an exceptional community contribution to cover the first years of this phase, in accordance with decisions taken under the new community financial perspectives for 2007-2013.

possiamo quindi concludere che laddove vengono adottati metodi di un certo tipo, laddove interi carichi di sigarette o di carne spariscono nel nulla, tutto ciò altro non può essere che criminalità organizzata.
what is going on there- the disappearance of whole truckloads of cigarettes or meat- is obviously nothing less than organized crime.