MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: intracranica    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Pressione intracranica

Intracranial pressure

Last Update: 2013-07-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Wikipedia

Emorragia intracranica

Intracranial hemorrhage

Last Update: 2010-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

f pressione intracranica

f intra-cranial pressure

Last Update: 2007-04-23
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Curro
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

intracranica con trombocitopenia*

Cardiac disorders Vascular disorders

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

* ICH=emorragia intracranica.
http://www.emea.europa.eu/

* ICH=intracranial haemorrhage.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Ipertensione benigna intracranica

Rare (occurring in at least 1 of 10,000 but less than 1 of 1,000 patients)

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

intestinale, emorragia intracranica;
http://www.emea.europa.eu/

bleeding inside the skull;
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 3
Quality:

Ipertensione intracranica benigna Molto rari:
http://www.emea.europa.eu/

Benign intracranial hypertension Very rare:
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Emorragia intracranica nei pazienti con trombocitopenia*

Vascular disorders

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

- neoplasia intracranica, malformazione arterovenosa o aneurisma
http://www.emea.europa.eu/

- intracranial neoplasm, arteriovenous malformation or aneurysm
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Traumi cranici e aumento della pressione intracranica
http://www.emea.europa.eu/

Head injuries and increased intracranial pressure
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Aumento della pressione intracranica, convulsioni, neurite ottica
http://www.emea.europa.eu/

Increased intracranial pressure, convulsions, optic neuritis
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Il medico può verificare se è presente ipertensione intracranica.
http://www.emea.europa.eu/

Your doctor can check to see if intracranial hypertension is present.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

intracranica.· Allattamento (vedere paragrafo 4.6) .

· Breast-feeding (see section 4.6) .

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

intracranica.4.4 Avvertenze speciali e precauzioni d'impiego

4.4 Special warnings and precautions for use

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

In tre soggetti (4%) si è verificata ipertensione intracranica.
http://www.emea.europa.eu/

Intracranial hypertension occurred in three subjects (4%).
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Pazienti con patologia intracranica; neoplasia o evidenza di ernia cerebrale
http://www.emea.europa.eu/

Patients with intracranial pathology; neoplasm or evidence of cerebral herniation
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Non comune: emorragia intracranica, emicrania, tremori, ipoestesia, iperestesia.
http://www.emea.europa.eu/

Uncommon: intracranial haemorrhage, migraine, tremor, hypoaesthesia, hyperaesthesia.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Cefalea, epilessia aggravata, meningite asettica, ageusia, anosmia, emorragia intracranica fatale
http://www.emea.europa.eu/

Headache, aggravated epilepsy, meningitis aseptic, ageusia, anosmia, fatal intracranial haemorrhage
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Inoltre non si sono verificate emorragie intracraniche.
http://www.emea.europa.eu/

Specifically, no patients experienced an intracranial bleed.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 3
Quality:

Add a translation