Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sembravano invecchiati di dieci anni.
they looked ten years older.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
1 - sistemi invecchiati e inadatti:
1 - out of date and not suitable systems:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
erano già invecchiati in modo disarmante.
were so disarmingly mature and poised.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- invecchiati almeno 10 anni in legno.
(at least ten years of aging in oak barrels).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
abbinamenti: vini rossi corposi e invecchiati.
abbinamenti: red wines.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1 - sistemi di facciata invecchiati ed inadatti:
1 - out of date and not suitable systems:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 9
Quality:
siamo corpi stanchi, invecchiati, aridi, avvizziti.
we are tired, aged, dry, and withered bodies.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
abbinamenti: vini rossi, corposi e non troppo invecchiati.
serving suggestions: red wines, full-bodied and not too aged. grape mustard.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
abbinamenti: vini rossi corposi e invecchiati, vini dolci e liquorosi, rhum.
serving suggestions: full bodied, aged, red wines, sweet and liqueur wines, rum.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
abbinamenti: carni rosse, arrosti, selvaggina, cacciagione e formaggi veneti invecchiati.
accompaniments: red meats, roasts, all types of game, and aged cheeses from the veneto region
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: