Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: invece tu come ti chiami    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

come ti chiami
http://didigames.com/it/paj [...] ma-party.html

what is your name
http://didigames.com/pajama-party.html

Last Update: 2012-04-17
Subject: General
Usage Frequency: 2
Quality:

come ti chiami?

What is his== name?

Last Update: 2012-03-11
Subject: General
Usage Frequency: 2
Quality:

ciao, come ti chiami?

Hi, what is your name?

Last Update: 2012-04-24
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Fred riappare in se dopo quella frase e con lui l'uomo misterioso che imbracciando la videocamera gli grida, "tu invece come ti chiami ?".

Fred comes back to his senses after that phrase, and with him the mysterious man holding the video camera, who shouts: “and your name, what the fuck is your name?”

Last Update: 2005-12-22
Subject: Literary Translations
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Devono invece essere chiamate con il loro nome e combattute come tali.

I am pleased that in principle, the Commissioner has given the Vatican a clear response with this.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Devono invece essere chiamate con il loro nome e combattute come tali.
http://www.europarl.europa.eu/

It must be referred to by name and combated as such.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Come effettuare una chiamata

How to make a call

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference: MatteoT

Come funzionano le chiamate

How calling phones works

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Come chiamare con Skype

How to call with Skype

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Come chiamare i telefoni

Calling phones

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Come dovremmo chiamarlo?
http://www.europarl.europa.eu/

So what are we supposed to call him?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

La mia linea telefonica richiede una chiamata a impulsi invece di una chiamata a toni (o viceversa). Come posso cambiare ciò?

My phone line needs pulse dialing instead of tone dialing (or vice-versa). How do I change that?

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Se la cartella selezionata contiene un file chiamato index.html, questo verrà aperto come pagina web invece di mostrare la cartella come lista di file.

If a selected folder contains a file index.html, it will be opened as a web page rather than showing the folder as a list of files.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Un’opera controversa, ai tempi della sua prima messa in scena, che nel corso dei secoli si è invece affermata come una delle commedie più importanti e rappresentate dell’autore.

A controversial work, when first staged, down through the centuries, it has become one of the most important comedies of all time as well as being highly representative of the author.

Last Update: 2008-01-17
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

Altre manifestazioni, soprattutto quelle che vivono in simbiosi con la città, come le mostre della moda, mantengono invece la sede tradizionale in Milano.

Other events, especially those that live in harmony with the city, such as the fashion exhibitions, maintain their traditional headquarters in Milan.

Last Update: 2007-11-02
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

Sulle acque di questo "<PROTECTED> di <PROTECTED>" - invece che sull'asfalto com'è oggi - si allineava una serie di ville cinque-settecentesche.

A series of villas of the 16th-18th century was lining the waterways of this '<PROTECTED> di <PROTECTED>' rather than asphalt like at present.

Last Update: 2007-10-30
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine
Warning: Contains invisible HTML formatting

L'area che la circonda conserva tracce dell'organizzazione territoriale e della centuriazione, che invece nel borgo si sono quasi del tutto perse a causa delle coltivazioni, se non rimanessero, quale testimonianza, i toponimi "chiappa sentiero", intesi come asse centuriale, e "trebbiano", inteso come incrocio di tre strade.

The area surrounding it still has traces of the territorial organization and centuriation, which have been almost totally lost in the town due to cultivation, if it weren't for the placenames such as "chiappa sentiero", understood to mean centurial axis and "trebbiano", understood to mean a junction of three roads, that still bear witness to its existence.

Last Update: 2007-10-24
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine
Warning: Contains invisible HTML formatting

Gli immobili da acquisire mediante le due Newcos, a destinazione terziario direzionale, potranno invece essere ceduti a terzi in blocco o frazionati in singole unità come dai piani presentati da <PROTECTED> S.p.A..

The properties to be purchased through the two new companies, which are used for business service activities, could be separated in individual units based on the plans presented by <PROTECTED> S.p.A or, if need be, sold to a third party as a whole.

Last Update: 2007-01-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine
Warning: Contains invisible HTML formatting

Lo studio evidenzia poi come non sia scontato che una buona R&S produca spontaneamente innovazione e aumento di competitivit; ma come invece assumano crescente importanza fattori localizzativi, come la disponibilit di informazioni a sostegno dell'innovazione e le strutture di servizio per lo sviluppo della competitivit del sistema economico, cio la creazione di una catena del valore sul territorio.

The study also emphasises how it cannot be taken for granted that good R&D spontaneously produces innovation and increased competitiveness. It actually becomes clear that localisation factors are becoming increasingly important. These include the availability of information in support of innovation and service structures to help develop the competitiveness of the economy, that is to say the creation of a local value chain.

Last Update: 2006-09-19
Subject: Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Rprosser
Warning: Contains invisible HTML formatting

Lo studio evidenzia poi come non sia scontato che una buona R&S produca spontaneamente innovazione e aumento di competitività; ma come invece assumano crescente importanza fattori localizzativi, come la disponibilità di informazioni a sostegno dell'innovazione e le strutture di servizio per lo sviluppo della competitività del sistema economico, cioè la creazione di una catena del valore sul territorio.

The study also emphasises how it cannot be taken for granted that good R&D spontaneously produces innovation and increased competitiveness. It actually becomes clear that localisation factors are becoming increasingly important. These include the availability of information in support of innovation and service structures to help develop the competitiveness of the economy, that is to say the creation of a local value chain.

Last Update: 2006-07-17
Subject: Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Rprosser
Warning: Contains invisible HTML formatting

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  disponibilità (Italian - English)


Users are now asking for help: critical (English>Hindi) | metered (English>Arabic) | fondo integrativo (English>Italian) | arqueta (Spanish>Hindi) | koolmees (Dutch>English) | canonized (English>Arabic) | tips (Dutch>English) | may i drink water (English>Greek) | gederfde inkomsten (Dutch>English) | überwältigten (German>Thai) | taste (English>Russian) | z-schroef (Dutch>English) | wmi (Czech>English) | wag mo ako buntisin (English>Tagalog) | uitrustingsets en loten (Dutch>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语