Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
invio dei campioni
shipping of samples
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
allestimento e invio campioni di tessuto
urine pregnancy test
Last Update: 2019-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la raccolta e l’invio ai laboratori di campioni ambientali affinché vengano analizzati comportano l'applicazione di misure di protezione.
collecting and sending for analysis of environmental samples to laboratories require the application of protective measures.
la spedizione dei campioni deve essere preventivamente notificata al laboratorio di destinazione, che deve autorizzare l'invio del materiale.
prior notice of arrival, and agreement for receipt, must be arranged with the receiving laboratory before despatch of samples.