Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non su quello comprare.
there is nothing to buy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le mie scuse su quello.
my apologies on that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cliccate su quello che vi interessa.
click on it to download it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
invio su cartina (modulo opzionale)
map based dispatching (an optional module)
Last Update: 2004-03-29
Usage Frequency: 4
Quality:
ma su quello che consideriamo decisioni importanti
but on what we consider to be important decisions,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
con calma su quello che succede veramente.
think about what is going on in reality.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dobbiamo interrogarci su quello che veramente succede.
we should ask but what actually happened when they said that?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
@norah – grazie per il feedback su quello.
@norah – thanks for the feedback on that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'attenzione è su quello che viene detto.
the attention is on what is being said.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cliccare su quello preferito per applicarlo all'immagine.
click on any preset to apply it to your image.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
informazioni sul re-invio su porta possono essere trovate qui
port forwarding information may be found here
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
su quella goccia.
su quella goccia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
su quelli che vite e vite
on those who rub out life upon life
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
su quelli che sono morti.
are asleep.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
su quelli che sono al mondo
on those who are in the world
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ecco le varie tappe che vi permetteranno di seguire l'invio su internet se non è ancora stato ricevuto:
in the event that you have not yet taken receipt of your package, we will now explain the various steps to follow to track its delivery status over the internet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
su quelli che sono nella sofferenza,
on those which are in the suffering,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
prevalgono su quelle della presente direttiva.
take precedence over those of this directive.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ho detto 3 candele su quella torta!
i said 3 candles on that cake!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
impressionante, infine so vincere su quelle macchine.
awesome, finaly i know how to win on those machines.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: