MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: io ho la febbre e ho mal di testa    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

io ho mal di testa

I have headaches

Last Update: 2012-04-26
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

ho mal di testa

I have a headache

Last Update: 2011-05-24
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Mal di testa

Headache

Last Update: 2013-02-14
Subject: Medical
Usage Frequency: 20
Quality:

Sintomi meno comuni sono una leggera febbre, brividi e mal di testa.
http://www.ecdc.europa.eu/e [...] ges/home.aspx

Less common symptoms are low fever, chills and headache.
http://www.ecdc.europa.eu/e [...] ges/home.aspx

Last Update: 2014-06-03
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

CIAO COME VA? IO HO IL MAL DI TESTA, PER QUESTO SONO ANDATO A DORMIRE PRESTO.

un workshop di partenariato, esercizi di team building e l'impiego di team di progettazione allocati nello stesso luogo, se fattibile.

Last Update: 2013-02-21
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

La prima fase è associata a sintomi come febbre, spossatezza, mal di testa, dolori muscolari e nausea.
http://www.ecdc.europa.eu/e [...] ges/home.aspx

The first phase is associated with symptoms like fever, fatigue, headache, muscular ache and nausea.
http://www.ecdc.europa.eu/e [...] ges/home.aspx

Last Update: 2014-06-03
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

La scarlattina esordisce generalmente con mal di gola, mal di testa e febbre.
http://www.ecdc.europa.eu/e [...] ges/home.aspx

Scarlet fever usually starts with a sore throat, headache and fever.
http://www.ecdc.europa.eu/e [...] ges/home.aspx

Last Update: 2014-06-03
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

- ansia, mal di testa, febbre, stanchezza;
http://www.emea.europa.eu/

- anxiety, headache, fever, tiredness;
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

· febbre, mal di testa, vomito e sonnolenza fino al coma o convulsioni, che sono sintomi di

· fever, headache, vomiting and drowsiness progressing to coma or fits (convulsions) which are

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

reazioni quali mal di testa, febbre, nausea o vomito.
http://www.emea.europa.eu/

each of the first two injections.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Di solito inizia con la febbre, talvolta è associata ad altri sintomi come brividi, mal di testa e dolori muscolari.
http://www.europarl.europa.eu/

The illness usually begins with a fever, sometimes associated with other symptoms such as chills, headache and body aches.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 6
Quality:

Febbre, malessere, mialgie, mal di testa che sfociano in parotite (gonfiore delle ghiandole parotidi)

Fever, malaise, myalgias, headache, then parotitis (swelling of parotid glands)

Last Update: 2012-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

- In caso di presenza di uno qualsiasi dei seguenti sintomi: febbre elevata, mal di testa, torcicollo,
http://www.emea.europa.eu/

- If you have any of the following symptoms: high temperature, headache, stiff neck, tiredness,
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 3
Quality:

L' aracnoidite è una sindrome caratterizzata principalmente da nausea, vomito, mal di testa e febbre.
http://www.emea.europa.eu/

Arachnoiditis is a syndrome manifested primarily by nausea, vomiting, headache and fever.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

· Occasionalmente sono state rilevate reazioni generali quali brividi, mal di testa, febbre, vomito,

· General reactions such as chills, headaches, fever, vomiting, allergic reactions, nausea, joint

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

- sintomi simil- influenzali - mal di testa, dolori muscolari, brividi o febbre: vedere Sintomi simil-
http://www.emea.europa.eu/

- flu-like symptoms – headache, muscle aches, chills or a fever: see Flu-like symptoms, below
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

-sintomi simil-influenzali -mal di testa, dolori muscolari, brividi o febbre: vedere Sintomi simil-

-flu-like symptoms ­ headache, muscle aches, chills or a fever: see Flu-like symptoms, below

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Add a translation