Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: io non vedo l?ora che questa estate finisce    [ Turn off colors ]

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

io non vedo l?ora che questa estate finisce

I do not see the hour that this summer ends

From: Machine Translation (Microsoft)
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

non vedo l'ora di vederti

I can not wait to see you

Last Update: 2011-01-13
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

a domani non vedo l'ora

I can not wait till tomorrow

Last Update: 2011-11-15
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

non vedo l'ora di vederlo

i don't see the time to see it

Last Update: 2011-09-05
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Io non sono affatto l'uomo che ero

I'm not half the man I used to be

Last Update: 2009-11-03
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

io non

i do not

Last Update: 2012-01-16
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Io non ti vedo da molto tempo come

i don't see the time to see it

Last Update: 2011-09-05
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

io non sò

I can not speak English

Last Update: 2011-07-20
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

io non ti odio

im sorry

Last Update: 2011-02-04
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

io non capisco

I do not understand

Last Update: 2011-09-05
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

non vedevo l

I was not looking

Last Update: 2011-05-23
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

io penso che

I think that

Last Update: 2010-02-08
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

io non ti capisco

maam i want to slave your feet i m your slave

Last Update: 2012-01-02
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

io non faccio mai

I never do this

Last Update: 2010-02-25
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

io non so cantare

I don't sing

Last Update: 2011-12-21
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

io non so cantare

I don't sing like

Last Update: 2011-12-21
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

io non penso che mi piacerebbe vivere all'estero

I do not think I would live abroad

Last Update: 2011-12-19
Subject: Tourism
Usage Frequency: 1
Quality:

io non so cantare

I don't sing like a singer

Last Update: 2011-12-21
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

io non dimentico...mai

I do not forget

Last Update: 2010-05-24
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

a meno che non dovessi io non lo farei

unless I were I would not do

Last Update: 2010-02-10
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

che fine hai fatto da quando non ti vedo più

What happened to you

Last Update: 2010-12-27
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  dimenticomai (Italian - English) | piacerebbe (Italian - English) | cantare (Italian - English)


Users are now asking for help: fjalor gjermanisht shqip (Albanian>German) | mbh (German>Czech) | je donne a manger a mon hibou (French>English) | expression (English>Chinese Simplified) | geogle terjemahan indonesia-english (Indonesian>English) | si attesta (Italian>Japanese) | stalevo (Greek>English) | long distance relationship (English>Tagalog) | così (Spanish>English) | cpu (Spanish>English) | activitate electrica (Romanian>English) | craqueador (Spanish>English) | crear plantilla de servidor en caliente (Spanish>English) | produzieren (German>French) | zahlungsanweisungen (German>Slovak)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语