Festa dell'acqua

Water Festival

Qualità dell' acqua
http://www.europarl.europa.eu/

Water quality
http://www.europarl.europa.eu/

Acqua:

Water:

Segmento acqua:

Water sector:

Percorso d'acqua

Waterway

Storia dell''acqua e della sua importanza.

The story of water and its importance.

Aperitivo offerto da <PROTECTED>.

Aperitives will be served, courtesy of <PROTECTED>.

Il tempo dell'acqua, il tempo della musica.

The beat of water, the beat of music

Al termine dello spettacolo verrà offerto l’aperitivo

At the end of the show an aperitif will be offered

Foto delle piazze d'acqua e delle fontane di Milano.

Photos of the water squares and fountains of Milan.

“<PROTECTED> in musica” offerto dal <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED>, con accompagnamento musicale della <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED>.

"<PROTECTED> in musica" (Musical aperitif) organised by the <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED>, with musical accompaniment by the <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED>.

formulazione dell'offerta.

Carrying out of a survey before formulation of an offer.

Una grande mostra archeologica ed artistica per raccontare la storia dell'acqua attraverso i miti, i simboli e le tradizioni della cultura mediterranea.

A large scale archaeology and art exhibition to tell the story of water through the myths, symbols and traditions of Mediterranean culture.

La <PROTECTED> del <PROTECTED> è una bottega specializzata che si rivolge in generale a tutti gli appassionati dell'acqua ed in particolare del mare.

<PROTECTED> del <PROTECTED> is a specialised shop aimed in general at all of those who love water, in particular the sea.

Ciò significa che può accedere solo all’interno della cellula, che è per lo più acqua.

This means that it can gain admission only to the inside of the cell, which is mostly water.

podismo (Mezza Maratona "I colori del naviglio"), triathlon (Trofeo Internazionale dei navigli Lombardi) e persino subacquea e nuoto per la limpidezza dell'acqua.

athletics ("I colori del naviglio" half marathon), triathlon (International Lombardy Navigli Trophy) and even diving and swimming due to the limpid waters.

Dal lato opposto della gradinata il muro è tagliato da un triangolo da cui esce un getto d'acqua.

On the back of the stairway water pours out of a triangle cut into the wall.

Birra, vino e acqua dell’acquedotto comunale, con i prodotti delle cascine renderanno più gustosa la serata.

Beer, wine and water from the town tower, with farm product to make the evening more appetizing.

Birra, vino e acqua dell’acquedotto comunale, con i prodotti delle nostre cascine renderanno più gustosa la serata.

Beer, wine and water from the community aqueduct, with the products of our farmstead making the evening even tastier.

E' considerato uno degli esempi più importanti in Italia Settentrionale per la ricchezza delle decorazioni e la varietà dei giochi d'acqua:

It is considered one of the most important examples in northern Italy in terms of richness of decorations and variety of water features: