Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- come accendo il mp3?
— as i turn on my mp3?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il camino è super comodo.
the cowl is super comfy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la vera chicca è il camino!!!
the real gem is the fireplace!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il camino non può essere utilizzato .
the fireplace can not be used .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il camino nella camera da letto
the fireplace in the bedroom
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il camino come parte integrante della casa.
the fireplace as a natural part of the home
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
drape finestre, il camino, e le porte.
drape windows, the fireplace, and doors.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
facciamo una curve spline per il camino dei cavi.
we create a spline for the way of the harness.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un unico neo: manca il camino negli alloggi.
a fly in the ointment: no accommodation in the fireplace.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a birkenau il camino del crematorio fuma da dieci giorni.
at birkenau, the crematorium chimney has been smoking for ten days.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il salone con le sue poltrone, il camino e la libreria.
the sitting room with armchairs, the chimney and bookshelves.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il camino bifacciale, per vedere il fuoco in due ambienti separati
the two-sided fireplace, to see the fire in two separate rooms
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
noi possiamo completano questo elenco con il camino per lui da tolduso.
we can round out this list with the cowl for him by tolduso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nella stanza non c'era nessuno, ma il camino era acceso.
there was no one in the room, but the fireplace was on.
Last Update: 2017-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abbiamo gustato un'ottima cena nella saletta con il camino acceso.
we enjoyed an excellent dinner in the room with the fireplace.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i trofei individuali e il camino conferiscono un’atmosfera familiare e intima.
the unique trophies decorating the room and the fireplace make a special, family mood.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alcuni appartamenti di alto standard possiedono: il camino, l'aria condizionata.
in some apartments: fireplace, air-conditioning.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il camino all'aperto kiva prende il chill out di aria più fresca a giorno.
the outdoor kiva fireplace takes the chill out of the air on cooler days.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
accendi il fuoco
set on fire
Last Update: 2022-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
accendi il mio fuoco
light my fire
Last Update: 2013-06-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: