Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
io ho 10 anni
i have 10 years old
Last Update: 2016-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dopo il 20 agosto
after 20 august
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la iss il 20 agosto 2001
the iss on 20 august 2001
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ho 10 anni
he is 10 years old
Last Update: 2020-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il 20 agosto alle 15:39
on 20 august at 03:39 pm
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 19
Quality:
Reference:
le attività riprenderanno il 20 agosto.
our activities will begin on august 20th.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rinnovato il 20 agosto alle 23:59
renewed on the 28 of november at 3:59
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il 20 agosto 2003 è cominciato il periodo di rimborso di 5 anni.
on 20 august 2003, the five-year repayment period started.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
il 20 agosto l’arcivescovo marchigiano renzo fratini, 65 anni, è stato nominato nunzio in spagna e andorra.
on 20 august 65 year-old archbishop renzo fratini, from the marche, was appointed nuncio to spain and andorra.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si tratta di paul richard gallagher, 50 anni compiuti il giorno successivo alla nomina, nato a liverpool in gran bretagna, che contestualmente è stato elevato alla dignità arciepiscopale.
he is paul richard gallagher, 50 years old the day after his nomination, born in liverpool in great britain, who was at the same time elevated to archiepiscopal dignity.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
12 anni compiuti (l'età può essere ridotta a 10 anni a discrezione dell'istruttore)
10 years of age
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il 20 maggio il cardinale indiano ivan dias, 70 anni compiuti ad aprile, è stato nominato prefetto della congregazione per l’evangelizzazione dei popoli.
on 20 may the indian cardinal ivan dias, 70 years-old in april, was nominated prefect of the congregation for the evangelization of peoples.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bambini: 0 a 3 anni compiuti gratis; 4 - 6 anni comp. sconto 50%; 7-10 anni comp. sconto 20%.
children: 0 to 3 inclusive - free of charge.4 to 6 inc. - 50% discount.7 to 10 inc. - 20% discount.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: