MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: io ho paura di perdere a te    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

io ho paura di

I was afraid of the dark

Last Update: 2010-11-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

La paura di perdere il lavoro

Fear of losing job

Last Update: 2005-05-13
Subject: Marketing
Usage Frequency: 1
Quality:

Sherry, io vorrei che tu fossi qui: io ho paura di perdere te.

Sherry, I wish you where here: I have fear to lost you.

Last Update: 2013-12-02
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

io ho bisogno di te

I need you

Last Update: 2013-06-30
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

io penso a te

I think of you

Last Update: 2014-08-29
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

ho bisogno di te subito

I need you now

Last Update: 2014-07-26
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Ho bisogno di te stanotte

i need you tonight

Last Update: 2014-05-12
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

(io) non posso vivere senza di te

i can?t live without you

Last Update: 2014-03-21
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

e io ho occhi solo per te

and I have only eyes for you

Last Update: 2014-02-09
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

ho paura

I'm afraid

Last Update: 2013-12-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

che io ti potrò dare a te.

that I will give it to you.

Last Update: 2013-06-23
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

ho un'ottima considerazione di te

I think the world of you

Last Update: 2013-04-25
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Io vorrei dirti quanto mi manchi, io vorrei dirti quanto ho bisogno di te, io vorrei dirti quanto ti voglio, io vorrei dirti quanto ti amo, ma io non posso farlo. T mai soffrirai a causa mia.

I would like to tell you how much I miss you, I would like to tell you how much I need you, I would like to tell you how much I want you, I want to tell you how much I love you, but I can not do it. You may not ever suffer because of me.

Last Update: 2013-04-21
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Il beffardo destino, prima ha fatto in modo che io trovassi te, e ora mi costringe, a perdere te.

The mocking fate, before have made in the way that I found you, and now it forced me, to lose you.

Last Update: 2013-03-24
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Non dimenticare che quando tu rispondi a questa lettera, di rispondere alle due domande, che io ho posto a te.

Do not forget when you reply to this letter, to answer at the two questions, that I have place to you.

Last Update: 2013-03-20
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

io non guardo film horror, ho paura

I don't watch horror movies, I'm scared

Last Update: 2013-03-11
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

io somiglio a te

I'm like you

Last Update: 2013-02-11
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Non ho paura di commettere errori

I am not afraid of making mistakes

Last Update: 2013-01-11
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

io li ho mandati anche a te

I sent to you

Last Update: 2012-12-25
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

io scrivo a te queste parole

I write to you these words

Last Update: 2012-07-23
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Add a translation