Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i miei amici
my friends
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
io chatto con i miei amici
i make the pictures
Last Update: 2023-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con i miei amici
i go out with my friends
Last Update: 2020-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
goditi i miei amici
enjoy, my friends
Last Update: 2022-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
benvenuto tra i miei amici
welcome to my friends
Last Update: 2022-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miei amici sono entusiasti.
my friends are thrilled.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come invito i miei amici a diventare fan della mia pagina su facebook?
how do i invite my contacts to my fan or business page on facebook?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono gentile con i miei amici
i put my things away
Last Update: 2023-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io ed i miei amici siamo stati a casa di mel dieci giorni a novembre.
i've been with my friends in mel's house 10 days on november.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma che diranno i miei amici…?
but what will my friends say…?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e dopo gioco con i miei amici
at 11 i go to mass
Last Update: 2020-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saluto tutti i miei amici, yeah
wave to all my friends, yeah
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dovevo lasciare tutti i miei amici
i had to leave all my friends
Last Update: 2010-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come posso convincere i miei amici a diventare cristiani?
how can i convince my friends to become christians?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buona pasqua a tutti i miei amici
happy easter to all my family
Last Update: 2021-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"ho visto i miei amici morire"...
...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i miei amici dicono che è eccezionale … :))
my friends always say it is fantastic ... ;))
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
altre scarpe, scarpe per i miei amici"
more shoes, shoes for my friends"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i miei amici a dublino talvolta incontrano bertie ahern al locale.
my friends in dublin sometimes meet bertie ahern at the local pub.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
«no comment» direbbero i miei amici anglosassoni.
'no comment, ' as my english-speaking friends would say.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: