Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
io non so
i don't know
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
io non so,
i do not know,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
io non so cantare
i don't sing like
Last Update: 2011-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
io non so ballare.
i can't dance.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
perch? io non so
i remember
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
io non so se qualcuno
i don't know if someone
Last Update: 2014-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io non so come finirà.
i don’t know how it will end.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io non so che cos'è
there is something youve got to know
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma perché io non so più
forgive me not for i have sinned
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perché io non so meglio.
because i know no better.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io non so di cosa vivrò?
i belong to you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io non so che mondo troverai
i can't believe what i have seen there in that fantasy world of mystery
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io non so chi siamo veramente.
but have not love, i am nothing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io non so parlare l'italiano
i don't know how to speak italian
Last Update: 2021-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"io non so se sto respirando!."
“i don’t know that i am breathing.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
io non so perché faccio tutto questo,
i don't know why i do all thats things,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io non so cos’è l’amore – rakele
i want to know what love is – foreigner
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: