Results for io non sono francese translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

io non sono francese

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

io sono francese

English

i am greek

Last Update: 2023-10-05
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

io non sono

English

i'm crazy

Last Update: 2017-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

che io non sono

English

no, i may not.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

io non sono stupida

English

i am not stupid

Last Update: 2020-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Italian

io non sono comandante.

English

in our land, those who have age lead. i’m not a comandante.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Italian

io non sono stanca!

English

i am not tired

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Italian

io non sono d'accordo.

English

i do not support them.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Demo

Italian

sono francese ma vivo in italia.

English

i'm french but i live in italy.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Italian

sono francese, siamo in lutto.

English

"i'm french and we're in mourning.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

mi scuso per il mio francese, ma non sono francese.

English

mi scuso per il mio francese, ma non sono francese.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Italian

sono francese, nata a parigi nel 1950.

English

i am a french woman, born in paris in 1950.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Italian

sono francese e vorrei studiare nella repubblica ceca.

English

i am french and i'd like to study in the czech republic.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Italian

beh, non è perché sono francese, ma questo piatto inglese è un flop totale.

English

well, it is not because i am french, but this english dish is a complete flop.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Italian

io sono francese e parto da un presupposto probabilmente ovvio: i francesi non torneranno a votare sullo stesso testo.

English

i am french and i start from a premise that is probably obvious: the french will not vote again on the same text.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Demo

Italian

sono al corrente dei problemi occorsi ieri a numerosi colleghi, ma voglio puntualizzare che quando presiedo non sono francese, ma europeo.

English

i am aware that many members of parliament had problems yesterday, but let me point out that when i am in the chair i am no longer french but european.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Demo

Italian

quindi, io sono francese, non abbandonerò la mia "marsigliese”, ma per sei mesi sono lieto di essere sloveno!

English

i am french, and i am not going to give up the marseillaise, but for six months i am very happy to be slovenian!

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Demo
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

del 84% residenti sono francesi.

English

of the 84% residents are french.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Italian

sono francese e conosco il lato “duro” della laicità: nella mia bretagna era vietato costruire scuole cattoliche.

English

i am french and i know the ‘hard’ side of secularism: in my brittany it was forbidden to build catholic schools.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Italian

ciao mi chiamo amélie, ho 22 anni. io sono francese della bretagna. sono attualmente \"alla pari\", a valencia e in cerca di una nuova famiglia.

English

hello my name is amelie, i have 22 years. i am french brittany. i am currently \"au pair\", to valencia and looking for a new family.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

le dichiarazioni del tecnico gialloroso alla vigilia della sfida contro la lazio: "siamo tutti charlie e io sono francese: dobbiamo essere uniti in questo momento.

English

giallorossi coach's thoughts ahead of the lazio game: "we're all charlie and i'm french. we need to be united at this time.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,743,801,975 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK